他说“他们就像小孩子,住在一块不属于他们的田里。”
He said, "What they resemble is children living in a plot of land that is not theirs."
在美国,就像在英国一样,你不能去看书,不能去看关于惹人喜爱的小孩子的电视节目和相关博客,以及怎样是他们的胜过更加精彩,更有价值。
In the United States, as in Britain, you can’t move for books, television programmes and blogs about the great sweetness of small children and how best to make their lives wonderful and rewarding.
“他们就像是刚得到玩具的小孩子,”亚伯拉罕说。他们一起站在寄宿公寓的平屋顶上,一面指着沙漠方向。
"They're like children with toys," Abrahim said, pointing out to the desert from the roof of the boarding house, where they were standing.
他们招手呼唤我和他们一起照相,我微笑着,就像小孩子第一次看见下雪那样的微笑。
They beckon for me to join their photo opportunity and I smile that smile you have as a child when first you see snow.
乱造:双截龙兄弟,恭候多时了!你们过得了我的手下,但是他们的功夫跟我比就像是小孩子在作游戏。我的忍术是不可战胜的。
RANZOU: Welcome double dragons! You may have gotten past my men... but they fight like children compared to me. My NINPOU is unbeatable.
他们的恐惧是害怕失去自由的自然反应,他们感觉就像小孩子一样,或者像在关系里面,他们需要牺牲自己来换取别人的认同。
Their fear is a reaction to a lack of freedom they felt as a child, or to relationships in which they gave up being themselves for others' approval.
是一个俚语,指的是小孩子。绝大部分的小孩都不喜欢被别人这样叫,因为这意味着他们是无足轻重的,成不了大气候,就像一美元中的小零头(一分,两分……)那样。
This is slang for a little kid, Most small children don't like being called this name because it implies they aren't worth much, just like small change from a dollar(a few pennies).
韩国人就像未驯化的动物并且十分小孩子气。当事不如意或者输了比赛的时候他们就会抓狂大喊大叫。
Koreans are like untrained animals and very childlike. They are easily angered and cry like babies when they cant? Get their way or if they lose at a sporting event.
韩国人就像未驯化的动物并且十分小孩子气。当事不如意或者输了比赛的时候他们就会抓狂大喊大叫。
Koreans are like untrained animals and very childlike. They are easily angered and cry like babies when they cant? Get their way or if they lose at a sporting event.
应用推荐