他们坐下来考虑这一问题。
他们坐下来，汤姆用粘土把蜡烛粘在他们前面的墙上。
They sat down, and Tom fastened his candle to the wall in front of them with some clay.
他们坐下来，他从外套口袋里掏出一个笨拙的棕色小纸包。
They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket.
回到公寓，他坚持让他们坐下来大声朗读。
Back at the penthouse, he insisted they sit down to read aloud.
过了一小会儿，他们坐下来吃东西。
他们坐下来把石头凿成合适的大小。
他们坐下来，给当地的报纸草拟了一封信。
她没有请他们坐下来。
当他们坐下来的时候会把他们的手袋或者公事包藏起来吗？
Do they hide their handbags or briefcases when they sit down?
他们坐下来凝神谛听，几个小时连话也不敢说。
他们坐下来，看着中国在几年里自己爆掉就好了嘛。
They can simply sit and see China to automatically explode by itself within a couple years.
“曼森医生，您的妻子很迷人，”他们坐下来时她轻声说。
"Your wife is charming, Doctor Manson," she quietly remarked as they sat down.
法官抱怨100多名律师的噪音，告诉他们坐下来，表示对法庭的尊重。
The judge complained about the noise being made by more than 100 lawyers, telling them to sit down and to show some respect.
中国葡萄酒和销售人员经常光顾的前景之前，他们坐下来谈生意。
Chinese salespeople routinely wine and dine prospects before they sit down to talk business.
他的意思是，他们坐下来与对方，不只是在偶尔吃吃饭，而是在探讨彼此对生命的体验。
He meant that they sit down with each other, not just over the occasional meal, but over the course of their lives.
当他们坐下来的时候，他们会表现得不安分，不停地摇动他们的手或者甩他们的脚。
When sitting still, they may fidget in their seats, moving their hands or their feet constantly.
成千上万人涌现之前的暂时宁静，分散的游客在点缀着，他们坐下来，享受着初夏的微风和摆姿势照相。
In this lull before the onset of thousands, sporadic visitors are dotted about, sitting down, enjoying the early summer breeze, and posing for photographs.
叫人花一个周末想出一个可行的经营点子，确实要比你要求他们坐下来好几个星期拟出一个商业计划容易多了。
It's much easier to get people to commit to spending a weekend coming up with a viable business idea than if you say they need to sit down and spend weeks generating a business plan.
如果你发现他们有任何不好的举止或负面的行为，留心注意三四次，然后平和的与他们坐下来告诉他们这样做是不好的。
If you find any bad behavior in them or negative activity then observe it three, four times and then peacefully sit with them and tell them that it is not good.
他们今天下午早些时候将坐下来吃一顿传统的火鸡宴。
They will sit down to a traditional turkey dinner early this afternoon.
他们正在收集信息，为双方坐下来和谈的那一天做准备。
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
不久，他们都坐下来一起吃午饭。
他们立刻坐下来，围成一个大圈，把老鼠围在中间。
They all sat down at once, in a large ring, with the Mouse in the middle.
当他们围成一圈坐下来的时候，一切都显得无比庄严和神秘。
It all seemed most majestic and mysterious when they sat down in their circle.
当他们围成一圈坐下来的时候，一切都显得无比庄严和神秘。
It all seemed most majestic and mysterious when they sat down in their circle.
应用推荐