- 
				           		
他们在欧洲各地晃悠了一夏天。
						        					            	
				            	They spent the summer kicking around Europe.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在研究如何改进人们饮食。
						        					            	
				            	They're researching into ways of improving people's diet.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在聚会上都玩得非常痛快。
						        					            	
				            	They all enjoyed themselves at the party.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在爱尔兰沿海钻井采油。
						        					            	
				            	They're drilling for oil off the Irish coast.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在抗议不断飞涨的物价。
						        					            	
				            	They were protesting soaring prices.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在设法败坏我们的名声。
						        					            	
				            	They're trying to blacken our name.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在旅行途中因缺水而死。
						        					            	
				            	They died of thirst on the voyage.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在冠军角逐中遥遥领先。
						        					            	
				            	They took an invincible lead in the chase for the championship.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在机场实行了安全检查。
						        					            	
				            	They carried out security checks at the airport.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在窃听他的电话交谈。
						        					            	
				            	They were bugging his telephone conversations.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在天亮之后继续搜寻。
						        					            	
				            	They continued the search as dawn broke.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在黑夜的掩护下行进。
						        					            	
				            	They move under cover of darkness.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在计划明年春天搬家。
						        					            	
				            	They are planning to move house next spring.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在约定的时间见面了。
						        					            	
				            	They met at the agreed time.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在温布利体育馆演出。
						        					            	
				            	They're in concert at Wembley Arena.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在吉他的伴奏下表演。
						        					            	
				            	They performed to the accompaniment of guitars.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在狭长海湾里钓鲑鱼。
						        					            	
				            	They fished the loch for salmon.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
我想他们在嘲笑我长得丑。
						        					            	
				            	I thought they were laughing at me because I was ugly.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在月光下沿路散步。
						        					            	
				            	They walked along the road in the moonlight.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在威尼斯度了蜜月。
						        					            	
				            	They honeymooned in Venice.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在地道中蜿蜒行进。
						        					            	
				            	They wriggled their way through the tunnel.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在餐桌旁坐下开会。
						        					            	
				            	They sat down at the dinner table for a conference.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在大把大把地花钱。
						        					            	
				            	They're spending a heck of a lot of money.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在湖里进行了晨泳。
						        					            	
				            	They took an early morning bathe in the lake.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在水浅处蹚过河。
						        					            	
				            	They waded the river at a shallow point.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在芝加哥定居了。
						        					            	
				            	Their life is rooted in Chicago now.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在门口迎接我们。
						        					            	
				            	They were at the door to welcome us.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在讨论外交政策。
						        					            	
				            	They are arguing over foreign policy.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在谋划进行报复。
						        					            	
				            	They were meditating revenge.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《牛津词典》
				            					            						        	 
		         		 		        			         		
		          					          
		          			                            				          						          				          							        	- 
				           		
他们在小花园里玩耍。
						        					            	
				            	They played in the little garden.
								    										 
								    				            	
				 	    						                 	《柯林斯英汉双解大词典》