除了揭示使用葡萄酒的这点好处之外，带头的研究员MartaCascante相信，他们的发现将会有助于保护人类皮肤免受有害太阳光的伤害的新方法。
Apart from revealing another benefit from consuming wine, lead researchers, Marta Cascante believes that their findings may lead to new ways of protecting skin for harmful sun rays.
在日常生活中很多人发现自己要做出“是”还是“否”的决定，虽然他们可能有时意识不到这点。
Many people find themselves considering pros and cons in daily life, although they may not be aware of it.
研究中的被试也有相同的体验，博士说：“你的确能在两小时的跑步后发现不同，这点你可以从他们脸上看出。”
That was also what happened to the study subjects, he said: “You could really see the difference after two hours of running. You could see it in their faces.”
但赢得冠军很难，或者说是不容易。他们很快就会发现这点。
But it is not easy winning things, definitely not easy, and they'll soon find out.
我希望同一个来自自己祖籍文化的年轻人结婚，虽然我发现他们有点自大，这点我认为他们需要改进。
Anyway, I hope to marry a guy from my own culture though I often find them chauvinistic and I really think they should step up their game.
他们移走了一些现存的仓库。你可以通过偏移的中央屋顶天窗线来发现这点。
They have removed some of that existing warehouse in their render. You can tell by the line of central roof-lights, which are no longer central.
本特利储备局能支付他们想要的任何一种技术，但是他们不需要复杂的东西—需要的只是简单的系统。我们发现这点非常普遍。
The Bently Reserve could afford whatever kind of technology they wanted, but they didn't need something fancy-just a simple system. We're finding that's quite common.
本特利储备局能支付他们想要的任何一种技术，但是他们不需要复杂的东西—需要的只是简单的系统。我们发现这点非常普遍。
The Bently Reserve could afford whatever kind of technology they wanted, but they didn't need something fancy-just a simple system. We're finding that's quite common.
应用推荐