他能让买家相信他们创造了历史甚至伪造了一些令人非常信服的所有权证件。
He would convince buyers that they could own a piece of history and even made some very convincing documents giving them ownership.
在与波士顿凯尔特人队的系列赛中,当热火队最好的三位球员在场上时,他们的全面性最终让他们创造了历史,使他们能够用小个阵容打出伟大的比赛。
In the Boston series, the Heat's versatility ultimately made the difference, allowing them to go small and play big with their best three players on the court.
整张碟是一个完整的音乐篇章,而不是可以分开的每一个单独的音轨。历时一小时,各种音乐元素的融合,制造出一种凝重的氛围,烘托了“他们创造了历史”这一事件的严重性。
Around an hour in length, 'They Made History' is not the type of album that can be picked apart track by track, rather, it works as a complete piece that gently unfolds scene by scene.
但抓住了这一时刻,他们便创造了历史。
他们支持他们同胞门捷列夫(他创造了元素周期表的第一版)有130年历史的观点。
They support the 130-year-old idea of their countryman Dmitri Mendeleev (who created the first version of the periodic table of elements).
2011年,威勒斯列夫博士和他的同事们再次创造了历史。他们发表了第一个澳洲原住民的基因组。这项研究让他对人类历史有了新的认知。
In 2011, Dr. Willerslev and his colleagues made history once again by publishing the first genome of an aboriginal Australian. The research gave him new insights about human history.
四个男孩子赢得了接力比赛,他们赢得了第二名,创造了历史。
The four guys won the relay race, they got the second prize, which recreated the history.
宽扎节起源于1966年,那个时候人们创造了一个新的节日让非裔美国人可以庆祝他们的历史和文化。
Kwanzaa was born in 1966, when people created a new festival so that African Americans would be able to celebrate their history and culture.
但主要是因为,在大量时间里,我们和写作对象生活在同一个时代,我们经历了他们参与创造的大量历史。
But mostly it's because we've Shared a lot of time on earth with our subjects and have lived through much of the history they helped make.
他们不仅擅长唱歌跳舞,还创造了他们自己的璀璨文化,特别是他们有名的历史、药学和叙事诗。
They not only are good at dancing and singing, but also create their own brilliant culture, especially for their famous history, pharmacy and narrative poems.
如果你仅仅提到普拉蒂尼和范·巴斯滕,你就会忘记他们为所效力的俱乐部创造了历史。
If you name Platini and Van Basten, you forget these players made the history of the clubs for which they played.
在历史上,不同领域的佼佼者们,创造了众多不可思议的成就,他们不断地迫使“专家”改用他们的眼光看世界。
And above all, exceptional performers ignore what the best performers in every field consistently force the experts to end up seeing the world their way rather than the other way around.
关于这个团队的队员们与教练(所取得的成就),我是如此的高兴,他们创造了一个又一个的历史,他们配得上这个(冠军),而且他们会夺取更多。
Im so happy for this grup of players and the coach, they made history once again and they deserve this and much more.
关于这个团队的队员们与教练(所取得的成就),我是如此的高兴,他们创造了一个又一个的历史,他们配得上这个(冠军),而且他们会夺取更多。
Im so happy for this grup of players and the coach, they made history once again and they deserve this and much more.
应用推荐