在他们眼里我是够“酷”的，直到他们的父亲回家，在后院里只花了两分钟，便捕获了一只有奇瓦瓦小狗那么大的甲虫！
I was "cool" until their father came home, spent two minutes in the backyard, and captured a beetle the size of a Chihuahua.
他们两人周六晚没能回家，之后便被报告失踪。
The pair were reported missing when they failed to return by Saturday night.
他们在聚会上相遇，然后便一起回家了。
They encountered each other at the party and went home together.
回家的路上，她看到他眼中的泪水，便问他是不是他们50年来的和睦相处让他不禁潸然泪下。
On the way home, she notices a tear in his eye and asks if he's getting sentimental because they're celebrating50 wonderful years together.
阿切尔此时对他们可能在那儿进行的交谈没有情绪，便借口回家有工作要做而婉言谢绝。
Archer, whowas not in the mood for the kind of talk they werelikely to get there, declined on the plea that he hadwork to do at home;
我让他们去打牌，我便回家了。
我让他们去打牌，我便回家了。
应用推荐