他们对彼此微笑。他们会无法知道，那是我的泪滴。
They smiled to each other. They would never know, that is my tear.
他根本无法知道别人会怎样拿走不属于他们的钱。
There was no way for him to know how someone would take out more than they should have.
我无法确定她是否理解，但我就按照我自己的方式运作这个博客，而且我知道其他人会明白，而他们也的确明白了。
I told her, "Right now, it's just a work of art." I'm not sure she understood, but I did and I knew others would and they have.
可能最好的是如果你知道他们会让你感到心情沉重，那么就不要和悲观的人在一起，然而，如果这些人是你的朋友，你也许无法能够也不希望回避他们。
It is probably best to not to be around pessimistic people if you know they will make you feel down, however, if these people are your friends you may not be able, nor wish, to avoid them.
你得客户一定无法专业到知道这些地方也会需要设计，所以你应该积极主动帮助他们考虑并且完成这些事情。
Your clients might not know they need these things. Take the initiative to start the conversation.
但他们知道不幸可能随时发生，为了应对无法预见的事情，他们会采取措施保护自己和家人。
But they know that misfortune can happen at anytime, and they take steps to protect themselves and their families against unforeseen events.
尽管人们知道某种动物要濒临灭绝了，但在疾病用其他药物无法治疗的情况下，他们还是会吃野生动物。
Even if people know an animal is endangered, they will eat it if they have a disease that cannot be cured with other types of medicine.
天不会塌下来，书照样会留存后世，但是文化会下一个台阶，而最好的读者将永远无法知道他们错过了什么。
The sky won't fall, the books will survive, but the culture will ratchet down another notch, and the best readers will never know what they're missing.
也就是说，如果你进入大型数据库只是寻找数据关联，你会找到这些关联，但你无法知道他们是否真实还是由于答案混淆。
That is if you go into large scale databases and just start looking for statistical associations, you will find them and you will not know if they are true or due to confounding as the answer.
但有些大事的真相应该让老板知道，然而他们可能永远无法发现。人们并非因为礼仪，才没有把真相说出来，他们是担心诚实会砸了自己的饭碗。
And on the big truths - the ones that bosses need to know but tend never to find out - it is not manners that stop people speaking up, it is fear that honesty will cost them their jobs.
问题是农民无法有效地知道他们生产的产品的价值，所以会一直斗争。
The trouble with this is that farmers are not able to effectively capture enough of the value of the products they produce and so will continually struggle.
你无法代替他们去感受，或是知道他们脑海中到底在想些什么。你可以穷尽一生的力量来达到这个地步，但最终你还是会失败。
When your efforts are driven by your purpose, you can keep these efforts going for as long as it takes to reach this achievement.
他们也不喜欢高复杂度，并且会知道什么时候一个设计会变的无法实现和测试。
They also dislike complexity and can see when a design will be impossible to implement well and to test well.
同样的，好的设计人员也会避免复杂尖端的特性，因为他们知道这些特性无法运行良好。
The same way good designers avoid very sophisticated features because they know they will never work very well.
当领导者跟你一起参加这个采购培训计划时，他们会很欣慰地知道，转变现有的团队取得更好结果的不一定是一个无法完成的任务。
When leaders like you working in a purchasing training plan, they are relieved to know that transforming their teams for improved results doesn't have to be an insurmountable task.
当领导者跟你一起参加这个采购培训计划时，他们会很欣慰地知道，转变现有的团队取得更好结果的不一定是一个无法完成的任务。
When leaders like you working in a purchasing training plan, they are relieved to know that transforming their teams for improved results doesn't have to be an insurmountable task.
应用推荐