他们会告诉你的！
你可以给他们打电话，他们会告诉你的。
我根本没把小艾米·本森和丹尼斯·毕肖普怎么样，你可以自己去问他们，他们会告诉你的！
I never did anything to little Amy Benson or Dennis Bishop, and you can ask them, they'll tell you!
在单口喜剧中，喜剧演员会告诉你他们的年龄。
In a stand-up set, the comedian will often tell you their age.
商店老板会告诉你一些态度傲慢的顾客的可怕故事，他们走进来要求折扣，在每一个角落炫耀他们的新权力。
Store owners will tell you horror stories about shoppers with attitude, who walk in demanding discounts and flaunt their new power at every turn.
如果你今天下午能来，你可以把你的名字告诉销售经理，他们会帮助你。
If you are able to come this afternoon, you can give your name to the sales manager and they will be able to assist you.
如果你鼓励他们告诉你他们学到了什么，他们会更深入地理解所学的内容，并更容易记住它们。
If you encourage them to tell you what they've learned, they'll absorb the information more deeply and remember it more readily.
你应该告诉你的父母说你很好，不然他们会很担忧你的。
You should tell your parents that you're fine, otherwise, they would be concerned about you.
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
然后他会告诉你特蕾莎修女是如何控制局面、让他冷静下来的，如何给每个人分配任务、让他们行动起来的。
Then he tells you how Teresa took charge, calmed him down, assigned tasks for each person and got them on their way.
在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
如果你听得足够仔细的话，你的客户会告诉你，他们想从你这儿得到什么。
If you listen carefully enough, your customers will tell you what they want from you.
告诉他们为什么你觉得他的商业计划会失败。
“如果你去问很多个20世纪的作曲家，他们往往会告诉你，我们所喜欢的声音其实是任意的，它只是取决于是否与我们已经习惯听到的相一致，”他说。
"If you talk to a lot of 20th century composers, they'll tend to tell you what we like is arbitrary and it's just determined by what we're used to hearing," he says.
他说：“如果你向高管们询问2015年的路线图，他们会立刻告诉你他们的计划是如何与那个更长远的目标联系在一起的”。
"If you ask executives about the roadmap 2015, they can tell you immediately how their plans are lined up to that longer-term goal," he says.
而那些能设法找出时间的人会高兴地告诉你他们付诸实践的快乐。
And anyone who has successfully managed to do so will tell you how happy they are to have found the time.
如果你从一个信得过的卖家或拍卖行那里买到一件明星穿过的礼服，交易之前，他们会预先告诉你衣服损坏的地方。
If you're buying a celebrity dress from a reputable dealer or auction house, they will let you know about the damages before you purchase the dress.
他们会乐意清楚地告诉你如何设计你自己的网站。
They’re all willing to tell you exactly how to develop a site of your own.
这时你的伴侣问你在想什么，你会告诉他们吗？
At that moment your spouse asks you what you're thinking, do you tell them?
如果他们明白自己的所需，他们会告诉你。
他们会告诉这些女人，如果你为你的丈夫购买了寿险，那么万一有意外发生，你丈夫的在天之灵仍会保佑你渡过难关。
They would tell these women, you know, if you buy life insurance on your husband, then should anything happen your husband can love and protect you from beyond the grave.
当你厌倦了看你的小孩玩橄榄球，开始在边线上找别人的老爸老妈聊聊天的时候，他们会告诉你一些有趣事情的机会可就很大了。
When you are bored of watching your child play football and start chatting with the other parents on the touchline, there is a fair chance that they will tell you something interesting.
他们可能会告诉你，你的好主意其实有个巨大缺陷。
有时，你甚至会告诉这些业主他们的问题，他们也会承认你说对了，但是还是不断地犯同样的错误。
Sometimes, you can even tell these owners the problem, and they will recognize that you are right -- but continue to make the same mistakes over and over.
可能他们会告诉你他们非常关心他们的健康。
They would probably tell you that they take excellent care of their health.
可能他们会告诉你他们非常关心他们的健康。
They would probably tell you that they take excellent care of their health.
应用推荐