他们企图从政府军手中夺取对这个城镇的控制权。
They attempted to wrest control of the town from government forces.
他们企图逃走时被砍死了。
他们企图杀他。
他们企图向我漫天要价，但我没同意。
他们企图恢复英镑币值，但劳而无功。
他们企图绘制挪威与丹麦之间的海域图。
They tried to chart the sea area between Norway and Denmark.
他们企图贬低你在那次功绩中的重要作用。
他们企图给我一个冠状动脉。
他们企图在三天内掌握这种技术。
他们企图破坏我的生日晚会。
他们企图不付账就离开餐馆。
他们企图向我勒索(金钱)。
他们企图杀了我记得吗？
他们企图一举摧毁全城。
他们企图用棍棒和各种投掷器来冲破警戒线。
They tried to break through police cordons, using sticks and assorted missiles.
他们企图通过东方式的幕后活动来挽回局面。
They attempted to remedy the situation by some Oriental maneuvering behind the scenes.
他们企图教化土人。
这篇声明充分暴露了他们企图征服世界的野心。
他们企图从媒体所获得的，是一种降低其被逮捕风险的技术。
What they're hoping to pick up from the media is the techniques that will lower their risk of apprehension.
2011年，他们企图故技重施，但现实的巨大改变浸透了每一个电子毛孔。
They try to do so in 2011, but competing versions of reality seep in-and out-through every electronic pore.
他们企图渐渐瓦解你，所以你的回击便该是更加努力地奋斗，以获取更大的成功。
They want to undermine you but your response should be to work that much harder in order to increase your level of success.
我敢肯定，在很多个哨岗，他们曾经渴望停下脚步，但是在那里没有他们企图寻找的魔力。
I'm sure they were eager to stop at many outposts, but nothing seemed to have the magic they were seeking.
他们完全无法再支配你们，因为你们已经完全了解他们企图把你们控制在他们魔掌下的计划。
No longer do they hold sway over you, as you have become aware of their covert plans to put you under their complete control.
布什说：“这些极端分子的一个目标就是杀人，他们企图让美国失去勇气，从世界各地撤退。”
"One objective of these extremists is to kill, to try to cause the United States to lose our nerve, and to withdraw from regions of the world," President Bush said.
现在是你说这句话的时候了，尤其是当他们企图参与一些可能招致危险的、对未来的学业、社交或职业不利的行径之时。
Well now it's your turn, particularly when your teen want to engage in behaviors that are dangerous, or which might negatively affect their future academic, social or job prospects.
他们企图一点点的把“纪律”灌输给自己，以为这会使自己做得更好或过得更好。但如果你总强迫自己去做讨厌的事情，这算哪门子生活？
They try to instill "discipline" because they think it'll make them a better person or give them a better life, but what kind of life is it if you force yourself to do things you hate all the time?
他们企图一点点的把“纪律”灌输给自己，以为这会使自己做得更好或过得更好。但如果你总强迫自己去做讨厌的事情，这算哪门子生活？
They try to instill "discipline" because they think it'll make them a better person or give them a better life, but what kind of life is it if you force yourself to do things you hate all the time?
应用推荐