他远不是他们以为的那么傻。
他们以为自己打了胜仗是上帝的旨意。
They thought they had been victorious in battle because God had willed it.
市场崩盘时，他们以为那笔交易会取消。
When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled.
他们以为我做不了，我却要做给他们看看！
他们以为事情容易，到时候他们会吃惊的。
他们以为普里克尔斯已经葬身火海。
他们以为自己很快就会死去。
他们以为那样做比较妥当。
他们建筑是为了存续，因为他们以为他们的城会永远存在。
They built to last, for they thought their city would last for ever.
起初，他们以为我年纪小听不懂，现在他们觉得我听不到。
At first, they thought I was too little to understand and now they think I don't hear.
指令实际上指的是22000英尺，但他们以为他们听到的是下降2000英尺。
The instruction actually meant 22,000 feet, but they thought they heard descend 2,000 feet.
起初，他们以为他在做坏事，但后来他们意识到他实际上是在利用头顶的路灯在笔记本上写东西。
At first, they thought he was doing something bad, but later they realized he was actually writing something in his notebook, taking advantage of the streetlight overhead.
不，他们以为他们会的，但是通常他们要不是忘了那些记号，就是死了。
No, they think they will, but they generally forget the marks, or else they die.
我让他们以为我也是其中一份子。
他们以为我是用酒精来涂外伤。
他们以为培训仅仅是被动式的学习。
他们以为我们会带什么出去？
别让他们以为你正在市场上排挤他们。
Don't make them think you're going to squeeze them out of the market.
他们以为我们不会拷打你！
他们以为我可能认识她。
他们以为我们被难住了。
他们以为拉斯维加斯的好时光将永保长久。
They believed the good times were going to continue to roll for ever in Las Vegas.
他们以为我会呆在学校里学习建筑而放弃音乐。
They thought I was going to stay in school and give up music.
观众鼓起掌来，我想他们以为我是故意这样做的。
The crowd clapped. I think they believed I'd done it on purpose.
也许他们以为我死了，这让我感到难过，希望能报个平安。
Perhaps they thought me dead, which made me feel sorry and wish that word could be sent concerning my welfare.
其它人好像没有注意到我们离开，也许他们以为我们是一对的。
The others seemed not to notice us leaving — perhaps they assumed we were a couple.
其它人好像没有注意到我们离开，也许他们以为我们是一对的。
The others seemed not to notice us leaving — perhaps they assumed we were a couple.
应用推荐