对于那些已经很胖的孕妇而言，医生们和产婆们应该建议他们吃健康的食物并保持主动性，而不应该建议他们继续减肥。
For women who are obese and already pregnant, GPs and midwives should advise them about eating a healthy diet and keeping active, but should not advise them to go on a weight-loss diet.
他的想法是，如果人们对他的体能对身体整体的健康状况的影响能有概念化的、更具体的认知，那么他们就更愿意主动的去保持身体健康。
His idea was that patients might be more motivated to get in better shape if they had a more tangible way of conceptualizing how their overall health was being affected by their conditioning.
出于这样的缘故，医生和护理职员就必需保证老年人们的饮食健康，并且主动增补维生素D来保护和强健他们的骨骼。
For this reason, it is crucial doctors and carers ensure they have a nutritious diet and are given vitamin D supplements to protect their bones, it adds.
如果他们没有主动决定不参加，那么，根据精神健康条例，将他们留在医院进行治疗，即使没有正式收留，都是可以的。
If they were not actively opting out, then it was acceptable for them to be detained in hospital and be treated without a formal detention under a section of the Mental Health act.
如果他们没有主动决定不参加，那么，根据精神健康条例，将他们留在医院进行治疗，即使没有正式收留，都是可以的。
If they were not actively opting out, then it was acceptable for them to be detained in hospital and be treated without a formal detention under a section of the Mental Health act.
应用推荐