他们站不稳,也很不协调。
"如果这种参与活动和组织文化不协调,那么员工可能会觉得他们的参与过程受到人为控制,也会因此受到负面影响。
If participation and the culture are incongruous, employees are likely to perceive the participation process as manipulative and be negatively affected by it.
他们对虐待的上限进行了既不协调的设置。
医生们对她的情况不能做出任何医学上的解释,但他们相信她身体的许多部分都生长没有同步,因此生长不协调。
Doctors were unable to provide a medical explanation for her condition but believe the various parts body are out of sync and so are not developing in a co-ordinated manner.
如果有一个理由可以解释这种不协调,这个理由就是因为他们能很好的隐藏自己的丑陋行为。
If there's a reason that explains this incongruity, it's hiding well.
一个冬天的寒冷的傍晚,一对老夫妇慢慢悠悠地走进了麦当劳。在一群就餐的年轻夫妇当中,他们看上去显得很不协调。
One cold winter evening, an old couple walked slowly into Macdonald's. They looked out of place amid the young couples eating there.
但事实却这样的。因为大公司一般都与不同的服务提供商签订合同,他们的产品往往并不协调。
But the reality is that because large companies usually contract with many separate vendors for these benefits, their offerings are often not well coordinated.
当他们在一起时看起并不协调。
另外,他们的办公楼比较小,所以标识太大的话就会和他们的办公楼或门面看起来不协调。
Additionally, their office building is small. So a sign too big would not have looked right in context to the size of their business office or front yard.
那些白人,看着窗外院子里的黑人,觉得被模仿是受到了恭维,那些衣衫褴褛的黑人跳着不协调的宫廷舞步让他们感到好笑。
The whites, looking out at the activity in the yard, thought that they were being flattered by imitation and were amused by the incongruity of tattered blacks dancing courtly steps.
他们制造了流行音乐最不协调的节拍。
另外一些人首先宣称,从来没有真正支持过不正确的观点,如果他们支持了,也只是为了显示它是不协调的。
Others claim to have never really supported the incorrect view in the first place or, if they did, it was only to show that it was inconsistent.
他们发现,由于不协调的用药,第一次用药后12个月内,19%的妇女(211名)接触药物少于另外80%的妇女。
They determined that, due to inconsistent refills, 19 percent of the women (211) had access to the drug less than 80 percent of the 12-month period after they first filled an anastrozole prescription.
他们发现,由于不协调的用药,第一次用药后12个月内,19%的妇女(211名)接触药物少于另外80%的妇女。
They determined that, due to inconsistent refills, 19 percent of the women (211) had access to the drug less than 80 percent of the 12-month period after they first filled an anastrozole prescription.
应用推荐