不一会儿，就在外面，离他们不到十英尺的地方，响起了一声又长又凄惨的狗叫声。
Presently a dog set up a long, lugubrious howl just outside—within ten feet of them.
数据不容乐观。在不到两个月里，他们已经吃完了6个月的食物。
The arithmetic was discouraging. In less than two months, they had used up six months' worth of food.
他们听不到她的消息时，唯恐发生了最坏的事。
我隔墙听不到他们的交谈。
我知道他们的地址就放在这块儿，但我一时找不到。
I know their address is here somewhere, but I can't lay my hands on it right now.
他们已花了很长时间察看地图，却怎么也找不到一个叫“达罗比”的地方。
They have spent ages looking at the map and can't find a trace of anywhere called Darrowby.
他们怎么也找不到一个藏身的地方。
他们中多数人都有岁数不到学龄的孩子。
过了不到一分钟他们就到了。
他们正在寻求更多的资金，然而根本找不到。
14%的再就业者表示，他们新工作的薪酬还不到他们上一份工作收入的一半。
Fourteen percent of the re-employed said the pay in their new job was less than half what they earned in their previous job.
大多数人都喜欢招收来自服务水平较低下地区的学生，但他们就是招不到。
Most people would love to get students from more underserved populations, but they just can't get them in the door.
溺爱孩子可能会让他们意识不到自己的自私行为。
Spoiling children may make them have no consciousness about their selfish behaviors.
我们在这里听不到他们。
他们刚走了不到三十步，就听到身后传来一声响亮的叫声。
They had not gone thirty paces when they heard a loud caw behind them.
一方面，父母往往意识不到他们的孩子面临的各种问题。
For one thing, parents are often not aware of the kinds of problems their children face.
我们推断不出这些强盗是从哪个方向逃走的，因为我们找不到他们的任何踪迹。
We cannot infer from which direction these robbers escaped because we could not find any trace of them.
他们当中有很多人找不到工作。
他们会认为你找不到工作。
尽管他们知道普里克尔斯还活着，他们依旧找不到她，也没有想到她会自己回来。
While they knew Prickles was alive, they couldn't find her and never expected her to return by herself.
起初，他们以为我年纪小听不懂，现在他们觉得我听不到。
At first, they thought I was too little to understand and now they think I don't hear.
劫机者要挟说，如果他们的要求得不到满足，他们每过一小时就杀死一名乘客。
The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met.
他们看不到再讨论下去有什么用处。
他们就是看不到任何前进之路。
你想不到看到他们都走掉我有多开心。
如果她找不到合适的工作，他们很快就会身无分文、无家可归。
They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work.
他们威胁说，如果要求得不到满足就拿起武器对抗政府。
They threatened to take up arms against the government if their demands were not met.
我想不到他们居然有脸要你付停车费。
一件意想不到的事情正在沃尔玛里等待着他们。
他告诉她他们俩的风流韵事不得不到此为止，因为杰克·史密斯正在借此敲诈他。
He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him.
应用推荐