他们住在村子里。他们不住在城里。
但是现在他们不住在一起了。
他们不住在我的街道。
他们不住在上海。
rednecks他们不住在城市，他们更享受乡下的生活。
M: Also, rednecks like life in the countryside. They enjoy sports such as hunting or fishing.
从那天起，他们不住地寻找她，众口相传地说，因为她丢了，世界失去了一种快乐。
From that day the search is unceasing for her, and the cry goes on from one to the other that in her the world has lost its one joy!
他受不住酷刑被迫向他们供出了情报。
看见我们在一起，他们表现出掩饰不住的诧异。
问题是，有时他们几乎忍不住要笑出声来。
Th' trouble is that sometimes they can scarce keep from burstin' out laughin'.
他们几乎坐不住。
首先，他们应该摒弃加利福尼亚州站不住脚的观点，即探索智能手机的内容，这是一个庞大的数字信息库，相当于翻查嫌疑犯的钱包。
They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smartphone—a vast storehouse of digital information—is similar to, say, going through a suspect's purse.
他们拿着镜子飞得越高，镜子就笑得越厉害，他们几乎抓不住它。
The higher they flew with the mirror, the more terribly it grinned: they could hardly hold it fast.
他们本不应吃那么多，但他们忍不住。
他们好奇为什么许多同卵双胞胎即使不住在一起也会做出相似的选择。
They want to know why many identical twins make similar choices even when they don't live near each other.
我也记不住他们的名字，但他们的姓氏是由“R”、“S”和“A”开头的。
I can't remember their names either, but their last names begin with "R" and "S" and "A".
尽管他们宣称自己代表着国家统一，但是正是他们以往的历史以及现在有时的行为方式体现了已经过时的、站不住脚的特权和不公平。
Symbolic of national unity as they claim to be, their very history—and sometimes the way they behave today—embodies outdated and indefensible privileges and inequalities.
无论是决策会议，篮球赛，还是家庭郊游，他们都会忍不住地抢占领头羊的位置，拼命地紧紧抓住它。
Whether it's a decision-making session, a basketball game, or a family outing, they can't help grabbing the lead dog position and clinging on to it for dear life.
“17个。”大卫回答说“我永远也记不住他们所有人。”
他们保不住马上就会来的。
对他们这种无动于衷的态度，她抑制不住心头的怒火。
She shouldn't restrain her anger at this insensible attitude of theirs.
他们为什么不住在这里呢？
他们也记不住储物柜的密码，除了特德，他带了一个公文包来上课。
No one could remember their combination either, except Ted Milliken, the kid who carried a briefcase to school.
失忆症患者常常记不住他们的身份或名字。
Amnesia sufferers usually cannot remember their identity or name.
这份工作让他们有点招架不住了。
但是，书上比比皆是的错误以及无人响应的主张都使他们站不住脚。
But they are undermined by the book's numerous errors and unsupported allegations.
但是，书上比比皆是的错误以及无人响应的主张都使他们站不住脚。
But they are undermined by the book's numerous errors and unsupported allegations.
应用推荐