我很高兴他们最终还是为我们唱歌欢呼,并且告诉我们他们一直支持我们。
I am happy that at the end they chanted and said that they support us always.
我能看到每个人有多信任我,我想让他们知道我有多珍视他们的支持,所以我一直在努力尝试。
I could see how much everyone believed in me, and I wanted to show them how much I valued their support, so I kept trying.
我想起在伊州的所有志愿者和支持者,为了我,他们一直工作如此努力。
I thought about all the volunteers and supporters back in Illinois who had worked so hard on my behalf.
我也不得不去其它家庭成员和其他的一些人好好相处,因为他们不是那么支持我。在一些情况下,我们应该踊跃地去反对一些我们一直在尝试做的事情。
I've also had to deal with other family members and people in my life who haven't been so supportive -in a few cases, actively against some of the things we've tried to do.
我的家人一直支持着我,可我根本不理会他们,只是利用他们。
My family have supported me all the way but I just kick them up the backside taking advantage of them.
实际上,他们这些年一直在给我提供资金支持,我当然也回报了他们不少的好处。
In fact, they have been funding me for years in return for favors.
父母一直在用他们的全部来支持困境中的我,虽然他们也生活在困境之中。
My parents always support me who in the trouble with all they have, although they are in trouble too.
非常感谢他们的支持…是他们一直鼓励著我。
Really appreciate their support... They encouraged me all the time.
我拥有最好父母和一个幸福的家庭,虽然我有时候会和他们争吵,但是我们一直关爱和支持着彼此。
I have the best parents and a happy family, though I will argue with them sometimes, we love and support each other all the time.
我家人一直都很支持我做艺人,因为他们渐渐发现我对音乐的热情不是闹着玩的。
My FAMILY ALWAYS supported me when I began my artistic career.
我更感谢维多利亚和我的孩子们,是他们一直给予我支持,让我在这么长的时间内有高水平的发挥。
I owe everything to Victoria and the kids, who have given me the inspiration and support to play at the highest level for such a long period.
感谢整支团队,他们做了他们所能做的一切让我感到舒服,不给我和大舒马赫施加任何的压力,他在本周末一直给予我支持。
Thanks to the whole team, who did everything they could to make me feel comfortable, without putting me under any pressure and to Michael, who was a great support throughout the weekend.
我同样要感谢我得教练,队友和切尔西的球迷,感谢他们一直以来的支持。
I would also like to thank my manager, team-mates and the Chelsea fans for their continued support.
好的。我要谢谢他们生意上的事情。我要说“非常感谢你的一直以来的支持。”这样如何?
OK. So I will thank them for their business, I will say something like "we are very grateful for your continue support", How is that?
我知道我们有能力夺得锦标,我会一直支持他们直到最后。
I know that we are capable of winning a trophy and I will be backing them all the way.
在这里我不得不感谢米兰和我的队友们,他们一直给予我支持和尊重。
Then I have to thank Milan and my team mates for the support and the esteem they have always given me.
球迷们也非常棒,他们一直在等待我的进球,以极高的热情支持我。
The people have been fantastic, they waited for my goal, always supporting me with great affection.
球迷们一直支持我,我总是想要回报给他们一些东西,这就是为什么有的时候会生气的原因。
The fans have always backed me and I always want to give them something back and that's why I sometimes get angry.
在过去的几周里,我一直和我的母亲、家人和亲人们在一起以示对他们的支持和关心,与此同时也请他们支持和关心我。
During the past few weeks, I have been with my mother and my family and my loved ones to show support and care and at the same time to have them support and care for me.
对我来说,这肯定是一场心情非常激动的比赛,在米兰·内洛这里看到英国媒体令我很激动,他们都是很优秀的年轻人,一直都支持着我,我要借此机会向他们表示欢迎。
Surely it will be a very exciting game for me. Seeing here at Milanello the English press makes me happy, they are all good lads, they always supported me and I take the opportunity to welcome them.
我把我的进球献给我的女友和我的父母,因为他们一直在我身边支持我。
I dedicated the goals to my girlfriend and my parents because they have always supported me.
我为一直在我周围支持我的人感到骄傲,他们做得超过100%,比我期望的还好得多。
I am so proud about the people around who support me more than ever, more than 100 percent, much more than I expected.
我特别感谢我的家人,首先是我的父亲和我的继母,以及我的妻子和孩子。是他们一直支持着我的事业。
I particularly want to thanks my family, starting with my Dad and my late Mum, my wife and my kids, who at all times supported what I was doing.
我也不得不去其它家庭成员和其他的一些人好好相处,因为他们不是那么支持我。在一些情况下,我们应该踊跃地去反对一些我们一直在尝试做的事情。
I've also had to deal with other family members and people in my life who haven't been so supportive - in a few cases, actively against some of the things we've tried to do.
他们在家里对我严加管教,但又时时不忘给我支持,并一直寻求办法帮助我前进。
They disciplined me at home but also remained vigilant in their support of me, constantly looking for ways to help me move forward.
在过去的几周我和我的母亲和我的家人在一起,他们给我支持和帮助,他们一直都支持和帮助我。
During the past few weeks, Ive been with my mother, and my family, and love ones, to show support and care, and at the same time have their support and care for me.
赛季里我一直相信他们前所未有的支持着球队,他们应得到非比寻常的感谢。
I believe for long periods in the season they were behind the team like never before and they deserve a big thank you.
自从我来了之后球迷对我一直很支持,现在我要用表现把他们赢回来。
The fans have been brilliant with me since I arrived and it's up to me through my performances to win them over again.
自从我来了之后球迷对我一直很支持,现在我要用表现把他们赢回来。
The fans have been brilliant with me since I arrived and it's up to me through my performances to win them over again.
应用推荐