他不但是我的老板，他也是我的朋友。
他是王兵，他也是我的朋友。
他也是我的朋友。
他也是我的一个朋友。
我的一个在澳大利亚的朋友上一次告诉我，也是很长时间以前了，他提到有一家电台，播放些狡猾的音乐。
A guy, a friend of mine in Australia told me last time, long time ago. He told me about a station that played very coony music.
我每周有两次课程，由我的一个朋友来教授，他同时也是英文老师。
I have two weekly tutorials with a friend of mine who is also an English teacher.
他是我音乐上的搭档，也是我的朋友。
我的上级同时也是我的朋友，所以我决定告诉他我的遭遇。
My boss was also a friend, so I decided to tell him what had happened.
我的一个朋友，年龄比我大，我们的友谊也是从那时候开始的，他常把他收到的署名布班莫希尼的信给我看。
A friend of mine, older than myself, whose friendship dates from then, would come and show me letters he had received signed Bhubanmohini.
我的老朋友安。理查兹州长招待了我们。他也是北美自由贸易协定的坚定支持者。
We were hosted by my longtime friend Governor Ann Richards, who was also a big supporter of NAFTA.
他也是我四十多年的忠实朋友，我相信他会对我开诚布公，不会向我隐瞒各种不同的观点和信息来源。
He was also a loyal friend of more than forty years, and I knew I could count on him not to shield me from diverse points of view and sources of information.
他也是我假想的朋友，那是我小时候的做法，我之所以把他带回到这本新书里，是因为他就好比带领但丁穿过地下世界的比亚翠斯。
He's also my imaginary friend, the way I had when I was a child, and then I brought him back in this new book because he's like Beatrice taking Dante through the underworld.
他也是我的一位朋友。
韦拉斯哈古：彭力.云旦拿域安是我的一个朋友，他是拍摄广告出身的，但是他也是试图摆脱泰国主流电影的少数导演之一，泰国的主流电影被毫无意义的影片充斥着。
AW: Pen-Ek is a friend of mine; his background is in commercials, but he is one of the few directors who tried to break away from mainstream Thai cinema, which is populated by nonsense.
大卫是一个雄心勃勃的剧本作家，也是我最信赖的朋友，但我并没有告诉他我即将与电影界的人会面的事情。在我看来，这并不算是背叛朋友。
David was an aspiring screenwriter and my most reliable friend. I didn't tell him about my upcoming movie meeting. The mood of betrayal had gone general.
大卫是一个雄心勃勃的剧本作家，也是我最信赖的朋友，但我并没有告诉他我即将与电影界的人会面的事情。
David was an aspiring screenwriter and my most reliable friend. I didn't tell him about my upcoming movie meeting.
这是我打过的最好的比赛之一，与纳达尔比赛总是一种快乐和荣幸，他是一位好朋友，也是位伟大的冠军。
It was one of the best finals I ever played in my life, and it's always a great pleasure and honor playing against Rafa, who is a good friend and a great champion.
他后来成了我最好的朋友之一，也是我最坚定的支持者之一。
因为我是他的同事和朋友，也是南方人，他们希望我能做提名发言，完全用掉规定的时间，大约是25分钟。
Because I was his colleague, his friend, and a southerner, they wanted me to do it and to take the entire allotted time, about twenty-five minutes.
我是Jeff的搭档，Jeff的朋友，Jeff的爱人，当然他也是我的。
I am Jeff's partner, his friend and his lover, and he is mine.
他不只是我的朋友，同时也是世界各地成千上万人的朋友。
He is a friend not only to me but to millions around the world.
由于你们知道我，他也是一位重要的朋友。他是我当时最要好的朋友。我很想再见到他。
Because you know for me, he was also an important friend. He was my best friend at the time. I would like to see him again.
我还记得那天他的搭档，也是他最好的朋友，因公而被枪杀身亡。
I remember the day his partner, his best friend, was gunned down in the line of duty.
这是一个有趣的笑话，但是我没有和他们的运动总监卡博尼有过这方面的交谈，他同时也是我非常好的朋友。
It is an interesting outfit, but I have not spoken with sporting director Amedeo Carboni, who is a great friend of mine.
他是我朋友的朋友，也是第一个来参加聚会的。
He was a friend of hers, and was the first to arrive to the party.
他是我朋友的朋友，也是第一个来参加聚会的。
He was a friend of hers, and was the first to arrive to the party.
应用推荐