他不要任何东西作为回报。
她警告我不要说任何让他心烦的话。
他敦促该委员会不要相信任何二手的消息或传闻。
He urged the committee to discount any secondhand knowledge or hearsay.
如果你去阿拉伯人家做客，不要欣赏任何有价值的东西，因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。
If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.
为了避免引起怀疑，他示意他们不要发出任何钦佩的声音。
He signed to them not to give vent to any cry of admiration that might rouse suspicion.
从那以后，他每天都被允许进入卧室，但被警告不要谈论他的冒险经历，也不要提出任何令人兴奋的话题。
He was admitted to the bedroom daily after that, but was warned to keep still about his adventure and introduce no exciting topic.
曾经叮嘱他不要和任何人讲这事。
他小心注意不要在报告里犯任何小错。
例如，他问道：“不要在左括号前后或右括号前面放置任何空格。”
For example, he asks: "Don't put any Spaces before or after the left bracket or before the right bracket."
但是告诉他，不论你做什么，千万不要回答任何问题。
But said to him 'don't try to answer any questions whatever you do.
在动身回镇上前，他命令我们不要跟任何人讲我们所看到的事情，还依次记下了我们在场的每个人的名字。
Before heading back to town, he ordered us not to speak to anyone about what we had seen, and jotted down, one by one, the names of all who had been there.
他表示“我认为我们要小心行事，不要发出任何保护主义的信号”。
“I think we have to be very careful about sending any protectionist signals out there,” he said.
他还让我发誓在逗留的这段时间内不要告诉任何人，因为他不想被别人因为自己从来不相信的东西而取笑自己。
He made me promise not to tell anyone while we were visiting because he did not want to get laughed at for something he doesn't even believe in.
他敦促可能提供情报的人不要低估他们所能收集的任何一条情报的重要性。
He urges potential informants not to underestimate the importance of any piece of information they can gather.
有一些人他们建议我不要请求他的宽恕或者发泄愤怒，如果我没有最初的直面他和“懂得出自我的胸怀”.这可能是真实的。我将永远不知道，因为那是我所做的，并且我不能返回重新以任何其他方式做。
There are those who have suggested that I could have never asked his forgiveness or let go of the anger if I had not first confronted him and "gotten it off my chest." This may be true.
小镇上一个名叫亚伯拉罕的朋友，曾经告诉他永远不要让任何人知道他的钱：“如果有什么人看到你有两块钱，他就会认为你有二十块。”
The one friend he had in town, a man by the name of Abrahim, had told him never to let anyone know how much money he had: "If someone sees you have two dollars, he will think you have twenty."
中国跨栏运动明星刘翔做好了复出参赛的准备，赛事组织者希望他不要有任何获胜的压力。
As Liu Xiang, China's star hurdler, gets ready to compete again, organizers are keen to deflect any pressure on him to win.
苏珊：是的，但是不要告诉任何人。他不想让别人知道。
Susan: Yes, he was , but don't tell anyone. He doesn't want anyone to know.
他一边检查食物准备区，一边向我详细解释“如何检查脆薯饼”这款麦当劳几年前就已经推出的产品；并且告诫我不要碰任何东西。
He examines the food-preparation area as he explains, in great detail, the "review of the hash browns" that McDonald's initiated a few years ago — and admonishes me to not touch anything.
他再三嘱咐大家，不要让病人缺少任何东西。
He urged every one repeatedly not to allow the invalid to want for anything.
里克叫泰瑞和金姆不要告诉他任何事，因为伊菜是派他来获得信息的。
Rick asks Teri and Kim not to say anything to him because Eli has sent him in to get information.
所以不要被任何困难所吓倒，环境不能改变上帝的品质，上帝的恩惠依然是完全有效的，他依然在为你着想，即使你感觉不到他的存在。
So don't be troubled by trouble. Circumstances cannot change the character of God. God's grace is still in full force; he is still for you, even when you don't feel it.
你的讨论中不要带有任何谴责、反感，不要让对方感觉你在攻击他。
You'll need to do it without accusations, without resentment, without making the other person feel he's under attack.
我们还需要一块专门的土地，在这上面你们什么都不要做”，赫勒表示，他解释说，任何捕猎、捕鱼、开矿和砍伐的活动都会把野生动物赶走，并最终破坏生意。
We also need special zones where you do nothing else, ' " says Holle, explaining that any hunting, fishing, mining, and logging would chase away wildlife and ruin the business.
当佛祖拈花微笑时，他是在告诉我们，不要盲目听信其他任何人。
As the gently smiling Buddha beckons, don’t just believe in anyone’s teachings blindly.
他还表示，当时酒店断电，他建议所有顾客不要给任何人开门。
He also said that the electricity at the hotel had gone and that he had advised all guests not to open their room [s] to anyone.
他还表示，当时酒店断电，他建议所有顾客不要给任何人开门。
He also said that the electricity at the hotel had gone and that he had advised all guests not to open their room [s] to anyone.
应用推荐