他说他不恨她，但是他也说了他不爱她。
He said he did not hate her, but he also said he did not love her either.
不过，赫夫纳说，他不恨使他那一度淫秽的杂志显得平淡的这些新的暴发户。
But Hefner says he does not resent upstarts that made his once raunchy publication look tame.
他在履行他的工作，他不恨他杀死的那些人，他不是在对他们实施报复，他杀他们不是因为他们妨碍他，威胁他或者是攻击他。
He's doing his work, he doesn't hate the people he executes, he's not taking revenge on them, he's not killing them because they're in his way or threatening him or attacking him.
有一天，他突然认真的问我，“你知道我犯下的所有事情，但你却不恨我。”
He asked me one day, suddenly serious, "you know everything about me, but still you do not hate me."
他日日夜夜地梦着你，而且没法相信你并不恨他，因为你既不写信，又不去看他。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call. '.
即使现在，她都不恨他。
为什么？你为他奉献了一切，可是她却并不爱你，你不恨他吗？
Why? You got a commitment to him, but he didn't love you. Don't you hate him?
我不恨他，但也不喜欢他。
他日日夜夜地梦着你，而且没法相信你并不恨他，因为你既不写信，又不去看他。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call.
“那跟这毫无关系，”希刺克厉夫（正是他）说，“我以为我并不恨我的儿子，我请求你注意的是关于他的事。
That is nothing to the purpose, ' said Heathcliff. (He it was. ) 'I don't hate my son, I suppose; and it is concerning him that I demand your attention. Yes;
“那跟这毫无关系，”希刺克厉夫（正是他）说，“我以为我并不恨我的儿子，我请求你注意的是关于他的事。
That is nothing to the purpose, ' said Heathcliff. (He it was. ) 'I don't hate my son, I suppose; and it is concerning him that I demand your attention. Yes;
应用推荐