好吧，我去问问乔治，他一定知道。
他一定知道这个秘密，不是吗？
他一定知道如何使用这个打捞工具。
他一定知道，这样做是自毁生路。
He must have known that by doing so he was SIGNING HIS own DEATH WARRANT.
他一定知道她的意思。
他一定知道吸烟的坏处，为什么还要这样做呢？
为什么不去问问那边的那位警察呢？他一定知道。
他一定知道我们现在无法插手这些国际事务，更不用提实质性的解决方案。
More importantly, he stressed on the need of China in taking a more active stance on the international arena, in order to fully realize its full potential as a major power.
至少他选中这个对象不是为了有利可图，因为他一定知道父亲没有一个钱给她。
His choice is disinterested at least, for he must know my father can give her nothing.
他一定知道我的妒忌——害怕失去自己特殊的地位，知道我怨恨他，要设计赶他走。
He must have known I was jealous - afraid of losing my favoured position. He must have known I resented him and tried to trick him into leaving.
2003年的春天，他看着我，我知道他一定知道我是谁，然后他闭上了他的眼睛，就像他睡着了一样。
And in the spring, 2003, he looked at me. And I knew, that he knew, who I was. And then he closed his eyes, as if to go to sleep.
他一定知道，伍德豪斯家是一个古老世家的后裔，已在哈特菲尔德居住了好几代——而埃尔顿家却湮没无闻。
He must know that the Woodhouses had been settled for several generations at Hartfield, the younger branch of a very ancient family - and that the Eltons were nobody.
他一定知道我的母亲选择了三个孩子中最大的一个孩子来学游泳，因为他直接向我的哥哥走去，并且朝着他微笑。
He must have known that my mother had selected the older of the three kids, because he walked right up to my brother, gave him an enormous smile.
利奥：这也许不必。您的父亲是一个非常聪明的人。怀特女士，我相信他一定知道回去的路。让我们先回酒店去找找看吧。
Leo: That may not be necessary. Your father is a very smart man, Ms White. I'm sure he knows his way back. Let's check the hotel first.
当今世界上最受推崇的商业刊物为美国汽车工业所存在的问题写下了一篇两千字的报道，特别是此文作者曾是该刊物之前驻底特律分社的主任，还曾出版过一本关于美国汽车文化的书。 你会认为他一定知道问题的根源。
Especially since the author of the article is the Journal's former Detroit bureau chief and a man who is writing a book about America's car culture.
你不知道他的下落一定很着急。
“这可真奇怪，因为她一定知道的。”他自言自语地说。
"It is strange though, for she must know," he said to himself.
从他担心的表情来看，我们知道他一定遇到了一些麻烦。
Judging from his worried face, we knew that he must have had some trouble.
他要知道喽一定很难过。
我觉得一定得告诉他这个可怕的消息，我渴望快点熬过去，可是我又不知道该怎么说。
I felt the terrible news must be told, and I longed to get it over; but how to do it, I did not know.
他知道，你必须有一定的规模来维持生意。
He knew that you had to have a certain size to stay in business.
我希望他知道了这一切情形以后，能够原谅我；请你告诉他，下次在跳舞会上想见的时候，我一定乐意同他跳舞。
Tell him I hope he will excuse me when he knows all, and tell him I will dance with him at the next ball we meet, with great pleasure.
他以前只在她提到自己的妈妈时看到过她这样。但在一定程度上，他知道早晚有一天，她也会这样看他。
He had seen her look this way before only in relation to her mother, but, at some level, he had always expected that she would one day direct this look at him.
他甚至不能十分确定那究竟是不是沙威，并且即使是沙威，沙威也不一定就知道他是冉阿让。
He was not even absolutely sure that it was Javert, and then it might have been Javert, without Javert knowing that he was jean Valjean.
冈萨罗说他知道这样说不一定对，学习可以弟弟们不闯祸。
He knows that might not be true, he says, but it keeps them out of trouble.
“这真过瘾，”他仍呼吸不畅地说，但我知道他一定很不舒服。
"This is amazing," he chokes, but I know that he's in serious discomfort.
“这真过瘾，”他仍呼吸不畅地说，但我知道他一定很不舒服。
"This is amazing," he chokes, but I know that he's in serious discomfort.
应用推荐