天啊，幸亏是吃完饭才仔细研究自己的脸，否则又是个无胃口的夜晚。
God, thanks to a meal before his face carefully, otherwise it is no appetite in the night.
请仔细研究，如果愿意的话，您也可以在自己的WTK模拟器中运行这段代码以查看输出。
Study it carefully, and then run the code in your WTK emulator to view the output if you like.
我迫使自己看着驾驶舱，并仔细研究。
仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。
By studying the nature of your business, you should take a decision about which type of accounting would suit you better.
仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。
By studying the nature of your business, you should take a decision regarding which type of accounting would suit you better.
仔细研究广告文案作者和其他营销专家的用语，列出自己的“特质”——自己的优势——以及它们的好处。
Take your lead from copywriters and other marketing experts and list your “features” – the good things about you – and their “benefits”.
我迫使自己看着驾驶舱，并仔细研究。
现在打开你的思维然后思考分析 回忆仔细研究 深刻考虑想象形象化和梦想想想你的过去 现在 和未来 问自己几个问题:你现在的专长是什么?
Now, open up your mind and just Think, Analyze, Consider, Ponder, Contemplate, Imagine, Visualize, and Dream. Think about your past, your present, and your future.
一个人能够非常仔细地研究这一点，近距离地分析，寻找自己和社会失序的原因，把它们曝光，相信或许如此他就能把心智从中解脱出来。
One can examine all this very carefully, analyse it closely, look for causes of disorder in oneself and in society, expose them to the light and perhaps believe that one will free the mind from them.
真正的纯朴，是一种灵魂的自由，它直视前方的道路，不会浪费时间仔细权衡或研究自己的脚步，也不会去沉思已经走过的道路。
That freedom of the soul, which looks straight onward in its path, losing no time to reason upon its steps, to study them, or to contemplate those that it has already taken, is true simplicity.
然而一般人都没有自己的使命，都没有仔细研究过使命对人的影响。
Unfortunately, most people do not have their own missions, they haven't study the influence of mission carefully.
投资者应该仔细的做好研究，一旦你开发摸索出自己的逻辑和思路，付诸行动。这也是我给所有投资者的建议。
Jim Rogers: It is the same advice as I would give any investor: Do your research carefully and once you have developed your own opinion, act on it.
研究是极其重要的，但仔细观察的作风绝对不应该被忽视。请相信你自己的判断。
Research is Paramount, but a careful eye for style shouldn't be overlooked. Trust your own judgement.
如果你希望让自己更具“市场价值”，那就仔细研究当前特定行业最需要的某种技能。
If you are looking to make yourself more "marketable", read up on what skills are most in demand in a particular industry.
谈到她自己的表演方式，波曼说，在《克隆人的进攻》中，“除了阅读剧本，开拍前仔细研究我的戏份外，我没有做多少准备工作。”
When it comes to her own approach to acting, Portman said that for Attack of the Clones, "I didn't do much preparation besides reading the script and going over my scenes before I did them."
谈到她自己的表演方式，波曼说，在《克隆人的进攻》中，“除了阅读剧本，开拍前仔细研究我的戏份外，我没有做多少准备工作。”
When it comes to her own approach to acting, Portman said that for Attack of the Clones, "I didn't do much preparation besides reading the script and going over my scenes before I did them."
应用推荐