从功能的角度来看，必须根据业务需求对它进行调整。
From the functional point of view, you have to adopt it to your individual business requirements.
我也许无法确切知道会有什么缺陷，但是从统计学上来看，我知道一定会有缺陷，需求会成为焦点，而估算仅仅是估算。
I may not know exactly which bug will arise, but I know statistically that bugs happen, that requirements come into focus, and that estimates are just estimates.
但是，从全球范围来看，沙和其他材料的需求与日俱增，供应却日渐变少。
But global demand for dwindling supplies of sand and other materials is mounting.
从图片上的财政政策来看，联邦储备委员会刺激需求的整个负担相对减轻。
With fiscal policy out of the picture, the entire burden of stimulating demand falls on the Federal Reserve.
从对约定的综合经验来看，上面的业务需求是有序的，位于顶部的是最普遍的。
From the combined experience of the engagements, the business requirements above are ordered with the ones at the top being the most common.
从全球经济复苏的角度来看，由总需求增加造成的高价格是好消息。
From the perspective of global economic recovery, higher commodity prices caused by more aggregate demand are good news.
因此，需求必须从四个角度来考虑，或者用一些其它的方式来看。
As such, requirements must be considered from this four-fold vantage point, or in some similar manner.
从长期来看，虚拟空间能够满足所有这些场景的需求。
In a long term, virtual Spaces will be able to accommodate all of these scenarios.
我们都依赖于石油，但要是从数学角度来看，未来供应量及需求量总额根本不相符。
We are all addicted to oil but if you look at the mathematics of the problem, they simply don't add up in terms of future supply and demand.
不断增长的全球人口规模和人均产值，将会使得肉类和奶制品的需求量翻倍。分别来看的话，直到2050年，肉类的需求量从229公吨升至465公吨，而奶制品则从580公吨升至1043公吨。
Rising populations and incomes are expected to double the global demand for meat and milk from 229 to 465 million tonnes and 580 to 1043 million tonnes respectively by 2050.
从市场投入时间和质量的角度来看，实现应对新的或修改的业务需求的变更仍旧是主要难题。
Implementing changes in reaction to new or modified business requirements is still a major challenge from both a time-to-market and quality perspective.
从需求分析的角度来看，如果2006年7月1日我们碰巧去变化了需求，读到以下的信息：SUPP42：XYZ应用程序将有6个窗口部件，这样是没什么问题的。
It would be no problem from a requirements analysis point of view if, on 1 July 2006, we happen to change the requirement to read as follows: SUPP42: the XYZ application shall have six (6) widgets.
从项目管理的观点来看待需求。
从AdMob的最近的MobileMetrics报告（pdf）来看，iPhone的广告需求交易以70.2对4.7的比率，让它的对手HTCHero相形见绌。
According to AdMob's latest Mobile Metrics Report (pdf), the iPhone's percentage of UK ad-request traffic dwarfed that of its nearest competitor, the HTC Hero, by 70.2 to 4.7 per cent.
把程序源代码当作唯一可靠的资源用以了解系统的功能，会导致信息瓶颈和黑洞，从长期来看，这正是编写良好的实例化需求的作用。
Having programming language code as the only reliable source of truth on functionality creates information bottlenecks and black holes.
当选择某一个品种时，从长期需求来看，鹰猎团体的品种也必须加以考虑。
When choosing a species, the long-term requirement of that species within the falconry community also has to be taken into account.
从需求结构来看，模具广泛应用于汽车、家电、仪器仪表、石油化工、轻工用品等多个行业。
In terms of demand structure, moulds have been widely applied in many industries such as auto, home appliance, instrument, petrochemical, and light industrial goods.
从目前国内外纺织服装产品的生产和营销情况来看，其传统生产方式与消费者需求之间存在许多矛盾。
From the marketing and producing situation of the world textile products, the traditional production mode conflicts with the requirement of the consumers.
从国内来看，由于消费旺盛，加上冬末的供暖天数增加，电力公用事业的需求已令煤炭库存开始降低。
Domestically, electric utilities have already started to reduce coal stockpiles as consumption increased with a higher number of heating days at the end of winter.
从我国目前的社会状况和司法环境来看，存在引入辩诉交易制度的需求。
Considering of China's current social situation and judicial environment, there is the demand for the introduction of plea bargaining system.
从对住房的需求来看，也逐步从“人适应房”过渡到“房适应人”的心理取向。
From the point of view of housing demand, have gradually from the "people adapt to the housing" transition "housing adaptation" psychological orientation.
从全球视角来看，黄金需求趋势表明焦点已经从西方转向东方，换句话说也就是从美国和欧洲转向了亚洲。
From a global perspective, the gold demand trends show that the focus is now moving from the West to the East, or in other words, from the us and Europe to Asia.
从管理的角度来看，确定何时设计需求已经成熟和完整到可以开始进入设计架构和实现阶段是一个挑战。
The challenge from a management perspective is determining when the design requirements are mature or complete enough to move into the design architecture and implementation phases.
从心理学来看，需求就是动力；
From a psychological perspective, demands are the driving force;
从理论角度来看，即货币需求的稳定性降低，并且货币的内生性增强。
From theory, the demand of money is less steady, and the currency endogenous has enhanced gradually.
从好的方面来看，格罗斯起码知道了市场的服务需求。
On the upside, Gross then knew for a fact there was a market for the service.
从市场对密码技术的需求来看，也逐渐倾向于基于硬件设备的密码产品。
Considering the market requirement, the data encryption technology is gradually apt to hardware encryption products.
从市场对密码技术的需求来看，也逐渐倾向于基于硬件设备的密码产品。
Considering the market requirement, the data encryption technology is gradually apt to hardware encryption products.
应用推荐