从这次研究中，我发现我得性格同我的祖先有许多相似之处。
From this research, I was able to see many analogies between the characteristics of my ancestors and my own personality.
该文从这次地震历史资料的辨别、考证和分析研究认为，泉州海外大地震并未引发地震海啸产生的显著灾害。
Through the textual research and analysis of historic earthquake records, we conclude that Quanzhou offshore large earthquake did not cause obvious tsunami disaster.
但DRL的研究人员仍然希望从这次实践中学到一些东西。
But the DRL's researchers still hope to learn something from the exercise.
对转化症患者进行心理社会治疗需要更多的研究。不可能从这次纳入的研究中得到任何关于心理社会治疗的潜在成效或伤害的结论。
The use of psychosocial interventions for conversion disorder requires more research and it is not possible to draw any conclusions about their potential benefits or harms from the included studies.
“从这些挖掘中我们收获颇丰，”克劳斯博士说，“挖出了非同寻常的化石，还有许多研究生通过这次实践拿到了博士学位。
"We get so much from these digs, " Dr. Krause said. "We get these phenomenal fossils; we have had many graduate students get their Ph. D. 's through this work.
“从这些挖掘中我们收获颇丰，”克劳斯博士说，“挖出了非同寻常的化石，还有许多研究生通过这次实践拿到了博士学位。
"We get so much from these digs, " Dr. Krause said. "We get these phenomenal fossils; we have had many graduate students get their Ph. D. 's through this work.
应用推荐