从调查数据上判断不出年轻女性说她们希望承担更多工作职责的动机。
Young women's motivation for saying they want more responsibility on the job can't be determined from the data.
从调查数据中，研究团队制成了第一张三维地下水地图，用统计模拟的方式显示了与不含砷相关的水平。
From the survey data, Berg's team created the first three-dimensional groundwater map, using statistical modelling to show levels that are relatively arsenic-free.
所以，今天的车辆行为模式在很大程度上是依靠从调查和道路传感器收集的经验数据来填补理论空白的。
As a result, today’s traffic models rely heavily on empirical data from surveys and road sensors to plug the holes in the theory.
所以，今天的车辆行为模式在很大程度上是依靠从调查和道路传感器收集的经验数据来填补理论空白的。
As a result, today's traffic models rely heavily on empirical data from surveys and road sensors to plug the holes in the theory.
为了对漏报进行调整，从代表广西壮族自治区具有高、中、低伤寒肠热病流行风险的地区的三个辖区采集了调查数据。
To adjust for underreporting, survey data were collected from three prefectures that represent the hyper-, moderate- and low-endemic regions of Guangxi province.
我们的调查表明，从数据上看，在接触案件证据之前，大多数陪审员在法庭上会对受害人抱有偏见。
Our survey suggests that, statistically speaking, the majority of jurors come into court with a bias against the rape victim before they hear any evidence.
从20世纪70年代初第一份NHANES营养调查开始，NHANES的数据就在美国被广泛地用于描述营养和健康的模式。
Since the first NHANES survey in the early 1970s, data from NHANES have been used extensively to describe patterns of nutrition and health in the United States.
在这项研究中，Forhan带领的研究小组共收集到的838组数据，来自于参加了在2003 - 2004年度国家健康与营养检测调查的，年龄从14岁到19岁的女孩。
In the study, Forhan's team collected data on 838 girls aged 14 to 19 who took part in the 2003-2004 National Health and Nutrition Examination Survey.
劳工统计局从它邮寄给企业的调查中挑选出信息，每年五月份公布职业与工资评估数据。
The BLS culls its information from surveys it mails to businesses, and it releases its Occupational Employment and Wage Estimates Data each May.
“全球价值调查”称，从1981年到2007年间所做的全国抽样调查的数据显示，绝大多数受调查国家的幸福指数都有所上升。
Data from representative national surveys conducted from 1981 to 2007 show the happiness index rose in an overwhelming majority of nations studied, according to WVS.
这些发现，是从常规检查而收集出来的其它数据中被证实，引致伦敦地下铁要调查研究隧洞衬砌的替代物。
These findings, backed up by other data collected from conventional inspections, led London Underground to investigate the replacement of the tunnel lining.
表单数据涵盖了从费用报告到调查再到缺陷报告等各类数据。
Forms data can range from expense reports, to surveys, to defect reports.
我们调查了现有的科学文献和从统计学角度整合了来自105个数据集的结果。
We surveyed the existing scientific literature and statistically integrated the findings from 105 data sets.
从宾夕法尼亚州的投票后民意调查中得到的许多的统计数据中，最重要的是克林顿夫人在没上过大学的白人选民中40个点的优势。
The most important of the many statistics to emerge from the Pennsylvania exit polls was Mrs Clinton's 40-point margin among white voters who did not go to college.
这个数据的显著性将在调查的结论部分，从消化酶和老年生活相关问题角度来进行深入讨论。
The significance of this fact will be discussed in greater depth in the conclusion of this study in connection with digestive enzymes and related problems in later life.
国家调查数据显示从2008年起，这一政策使得民众对于警察的信心度有所攀升。
National surveys show a concomitant uptick in confidence in the police from around 2008.
撒哈拉以南28个非洲国家的妇幼保健服务覆盖情况的数据从2000- 2008年间的“人口健康调查”获得。
Coverage data for child and maternal health services in 28 sub-Saharan African countries were obtained from the 2000-2008 Demographic health Survey.
对手很难反驳事实 记住论战前从相关的人或地方那里收集调查 数据 引证 到时候就会觉得它们的巨大用处了.
Facts are hard to refute so gather some pertinent data before the argument starts. Surveys, statistics, quotes from relevant people and results are useful arguments to deploy in support of your case.
这一数据表明，从2003年的最后一次调查后，考拉的数量急剧下降。那时据估计在澳大利亚共有10万只考拉。
The figures show that koala populations have fallen sharply since the last survey in 2003, when it was estimated that there were 100, 000 in Australia.
我将来要在公司找一个销售调研的工作。我可以从产品的介绍，调查，和产品数据分析中为公司找到重要的信息。
I will find a job in marketing research for a company. From product interview, surveys, product data, I can find necessary information for company.
从全球浏览器市场来看，Chrome的市场份额大约为5%到6%，不同的调查数据可能得出略微有所差异的结果。
Globally Chrome's market share hovers between 5 and 6 percent of the browser market, depending on which set of polling Numbers you want to believe.
9月10日发布的美国最新收入、贫困和健康保险调查数据就非常黯淡，而多数经济学家则认为从调查结束到现在情况已变得更糟了。
The latest Numbers on income, poverty and health in the United States, released on September 10th, are pretty gloomy. But most economists think things have got even worse since they were gathered.
根据美国人口调查局（美国统计局）的数据，美国去年从越南进口了价值66亿美元的商品，是2001年进口的6倍。
According to US Census Bureau data, the US imported US$6.6bn worth of goods from Vietnam last year, six times the amount in 2001.
我们在每个调查年度从大约5.7万个家庭以及20万个人中收集了相关数据资料。
Data were collected from approximately 57 000 households and 200 000 individuals in each survey year.
联储会纽约银行的最新调查数据表明那些中央银行已经从8月起减持美元。
The latest statistics from the Federal Reserve Bank of New York suggest that central banks have been reducing their holdings of dollars since August.
根据研究公司Dealogic的调查数据，从2005年开始，全世界至少有46家疗养院被全面收购。
Since 2005 there have been at least 46 buy-outs of nursing-home operators worldwide, according to Dealogic, a research firm.
调查方法部分从行动种类、观察场所、观察方法、分析角度和数据形式等五大方面作了进一步探讨。
Then, the investigation part discusses five key points, including action categories, observing places, observing methods, data analysis methods and data forms.
但是，最近从罗德岛州立大学开展的调查，显示出了有关它在大学生中的普及情况的一些数据。
But a recent survey from the University of Rhode Island has put some Numbers on how widespread it is.
但是，最近从罗德岛州立大学开展的调查，显示出了有关它在大学生中的普及情况的一些数据。
But a recent survey from the University of Rhode Island has put some Numbers on how widespread it is.
应用推荐