从积极一面来看，病人在一天之内几乎可以看上医生，但必须等上数个小时，之后才能得到3分钟的会诊。
On the positive side, patients can nearly always see a doctor within a day. But they must often wait hours for a three-minute consultation.
从积极的一面，有些人开始洗手了。
On the positive side, a few more people started washing their hands.
抱着使我家族收藏的画作增值，并把它们从斧头之下拯救出来的希望，我必须强调一下积极的一面，那就是你从一些艺术品中获得的兴奋感。
The positive, which I should emphasise in hopes of inflating the value of my family's paintings and saving them from the chopper, is the thrill you get from some art.
从积极的一面来看，因为世界的电子透明度，任何国家都难以隐瞒疾病的暴发。
On the positive side, our world’s electronic transparency has made it difficult for any country to hide an outbreak.
从积极的一面来讲，对抗各种疾病的长期斗争已有结果。
On the positive side, long struggles against many diseases are yielding results.
我们可以试着从”敌人“的角度去看，看到这些人积极的一面，想想他们做的一些好事。
Try to look at your ‘enemy’ from a new perspective; try see some positive qualities in that person, think of some good things they have done.
从积极的一面来看，手握可靠策略的CEO们将有机会大放异彩，因为对于经济衰退，他们大部分人已经做好了充足的准备。
On the bright side, CEOs with solid strategies will have an opportunity to shine, since most of them will be adequately prepared for a downturn.
在其他电极，积极的一面电池拉动电子从水分子。
At the other electrode, the positive side of the battery pulls electrons from the water molecules.
在其他电极，积极的一面电池拉动电子从水分子。
At the other electrode, the positive side of the battery pulls electrons from the water molecules.
应用推荐