我从福特很，我很愿意拿你的车需要照顾。
I'm from Ford, and I'm ready to take care of your car needs.
顺便说一下，请给我发送从福特wers系统更新绘图。
By the way, Please send the drawing updated from Ford WERS system to me.
奇瑞和吉利这两家中国汽车制造商就对从福特手上收购沃尔沃饶有兴趣。
Two Chinese carmakers, Chery and Geely, are interested in buying Volvo from Ford.
他还引进新人来实施其计划——有许多是从福特汽车公司引人的。
He brought in new people to carry out his plans many from Ford Moter Company.
现在，我们再回到最初的观念：随着汽车从福特公司的迪尔伯恩工厂下线，英格兰银行的黄金被提取出来。
Now go back to the original conception of an automobile rolling from the line in Ford's Dearborn factory and gold being lifted from the Bank of England.
去年，吉利控股集团从福特汽车公司收购这个瑞典品牌时，这个问题就已经成为吉利潜在的头疼事儿。
That issue has become a potential headache for Geely Holding, which last year bought the Swedish brand from Ford Motor co.
从照片上可以看到，奥巴马从福特-麦克奈尔体育馆出来时，身穿一件宽大的夹克，这可能也是让他显得很瘦的原因。
As he came out of the gym in Fort McNair, he was wearing a large jacket which may have contributed to his skinny look.
我第一次见到他时，他刚在几个月前从福特公司获得1千万美元，他独自住在位于休斯敦的一间又小又黑又没有家具的公寓里。
When I first met him, a few months after he received ten million dollars from Ford, he was living by himself in a small, dark unfurnished apartment in Houston.
科技巨头如苹果，谷歌和特斯拉正在自动驾驶汽车上投入巨额资金，而从福特到沃尔沃，传统汽车生产商们也在抓住这个潮流。
Technology firms including Apple, Google and Tesla are investing heavily in autonomous vehicles; from Ford to Volvo, incumbent carmakers are racing to catch up.
福特在2月28号呈交的年度报告里称集团诉讼包括了从1987到1997年从福特所有购买达600系列或更高的系列卡车的经销商。
Ford's annual report, filed on Feb. 28, says the class action included all dealers who purchased a 600? Series or higher truck from Ford from 1987 to 1997.
上个月达成协议从福特汽车公司(Ford Motor Co。)手中购买沃尔沃(Volvo)品牌的浙江吉利控股集团将在车展上推出11款新车。
Zhejiang Geely Holding, which last month agreed to buy Ford Motor Co. 's (F) Volvo brand, will launch 11 new models at the show.
“我为他着迷”，她说，不是因为她曾收藏的某顶林肯礼帽，也不是因为她从福特剧院得来的染血手套，而是因为“我有一个摆满林肯雕像的花园，我已经对此上瘾了。”
"I'm obsessed," she said, noting that she once owned one of his stovepipe hats and his bloodstained gloves from Ford's Theatre. "I have a Lincoln sculpture garden."
本周，另一家中国汽车制造商吉利汽车（Geely Automobile）证实，有意从福特汽车（Ford Motor）手中买下瑞典另一个最知名的汽车品牌沃尔沃（Volvo）。
News of the deal comes in a week that saw another Chinese carmaker, Geely Automobile, confirm its interest in buying Sweden's other best-kown car brand, Volvo, from Ford Motor.
市场已经从象能源交易商安然这样的大企业的崩溃，以及近几年汽车企业福特和通用的降级中复苏。
The markets have survived the crash of big companies, such as Enron, an energy trader, and the downgrades of motor companies, Ford and General Motors, in recent years.
福特汽车已经削减了全球代应商的数目，从2004年的3,300个削减至去年为止的1,500个，而最终目标则是750个。
Ford Motor has cut its worldwide production suppliers from 3,300 in 2004 to 1,500 at the end of last year, working towards a goal of 750.
从财务报告中，你可以看出福特取得多大进步和还有多少的差距。
From that financial report you'll get a better idea of how much progress Ford has made and how much further it has to go.
这位来自剑桥的社会学家从模仿《教父》的黑帮成员中挑出样本来举例说明，他也把佛朗西斯·福特·科波拉的代表作（《教父》）称为“卑劣之人的模仿秀”。
The Oxford sociologist offers example upon example of gangsters apeing Francis Ford Coppola's masterpiece – or what he calls "lowlife imitating art".
我希望你能多讲一些，关于从亨利·福特那种模式，到你所描绘的那种未来，的转变过程。
And I wonder if you could say a little bit more about that in light of the kind of shift from the kind of Henry Ford, the kind of models to, in the sense, the kind of future that you're charting out.
身穿黄褐色裤子、头戴绒线帽子的爱迪跑去捡球，冲到了一辆汽车前面，那是一辆福特A型车。汽车发出一阵刺耳的刹车声，掉转了方向，从他身边擦过。
Eddie, wearing 21 tawny pants and a wool cap, chases after it, and runs in front of an automobile, a Ford Model A. The car 22 screeches, 23 veers, and just misses him.
福特汽车公司从1958年到1960年生产了几个版本的Edsel。
The Ford Motor Company built several versions of the Edsel from nineteen fifty-eight to nineteen sixty.
菲亚特从其城市交通车A平台（基于该平台的车型包括菲亚特熊猫，复古风格的菲亚特新500型和福特新款的KA微型车）。
Fiat gets sales of about 600,000 from its city-car A platform (the basis of the Panda, the retro-styled 500 and Ford’s new Ka).
从传统意义上说，与驻扎在城市另一端的竞争对手福特和克莱斯勒相比，通用更为保守，即使经营业绩很差，但也很少解雇高级管理人员。
Chrysler, and rarely fired senior executives, even if their business units performed poorly.
从1917年到1957年，新泽西的福特蒙茅斯被用作饲养和训练这些鸟类战士的基地。
From 1917 to 1957, New Jersey's Fort Monmouth served as the breeding and training ground for these avian soldiers.
如果福特能顺应消费者的口味，从生产大排量高油耗的车转变成利润率较小的微型车，那对福特来说是至为关键的。
Success on this is vital if Ford is to adapt to consumers' shift in tastes away from big gas-guzzlers toward smaller cars on which the profit margins are slender.
从1940年不列颠之战时起，这尊水牛就被存在了银行金库里，直到埃克斯·福特先生首次看到它时，它还被战时的报纸包裹着。
The buffalo had lain in a bank vault since the Battle of Britain in 1940 and was still wrapped in wartime newspaper when Mr Axford saw it for the first time.
天我小试了一把福特新推出的嘉年华小型车，在曼哈顿从拥堵的42街直到限速70迈的西侧高速公路，跑了几英里。
I took a short drive in Ford's new Fiesta compact car today. The route covered several miles through Manhattan, from a traffic jam on 42nd Street to a 70-mph stint on the West Side Highway.
从德克萨斯州克劳福特牧场逃离的布什，他可不能逃避这场论争。
As for Bush, who decamped to his ranch in Crawford, Texas, there was no escaping the contradictions.
从德克萨斯州克劳福特牧场逃离的布什，他可不能逃避这场论争。
As for Bush, who decamped to his ranch in Crawford, Texas, there was no escaping the contradictions.
应用推荐