老太太花了将近三个月的时间才从病中恢复过来。
It took the old lady almost three months to get over her illness.
她鼓励女士们要选择适当的鞋,从夏季的伤病中恢复过来。
She encouraged women to wear sensible shoes to help recover from summertime injuries.
澳大利亚研究人员表示,身体多一些脂肪可能会储存一些能量,使人从疾病中恢复过来。
The Australian researchers said a bit of extra padding may give someone the reserves needed to recover from illnesses.
最后,我们应该养成一个爱好,因为爱好是愉快和放松的活动。他们帮忙人们生活更快乐,更健康,更好的从疾病中恢复过来。
Last of all, we should take up a hobby because hobbies are enjoyable and relaxing activities. They help people live happier, healthier and recover better from illness.
海耶斯从伤病中恢复过来了,或许今天不上场,如果上场,也不会有多少时间。
Hayes is coming back from an injury so he might not start, but he if he does start I dont think hell play that much.
迪达也入选了意大利杯赛的大名单,他已经从伤病中恢复过来,在比赛中上场一小段时间应该是可能的。
Dida is also in the squad for the Coppa tie, having recovered from his shoulder injury, and it's possible he'll play for at least some of the game.
这位前拉齐奥球员在对阵安德莱赫特的比赛中肩部受伤,同样这位巴西人还没有从他的疝气病中恢复过来。
The former Lazio man injured his shoulder in the Champions League tie with Anderlecht, while the Brazilian has not recovered from his hernia problem.
这位28岁的捷克中场终于从膝盖与脚筋的伤病中恢复过来了。
The Czech midfielder, 28, is back from knee and hamstring problems.
“我试图在对阵东道主一战中从伤病中恢复过来,即使我没有成功,我觉得我是意大利胜利的一部分”内斯塔补充说到。
"I really tried to recover for the match against the host nation and even if I didn't make it, I feel I am part of the Azzurri triumph, " added Nesta.
他从心脏病中恢复过来。
在该学科你将学习到体育锻炼是如何影响人的健康、衰老、抵抗力以及从伤病中恢复过来的康复能力的。
Here you study the effect of physical exercise on health and wellness, aging, disease prevention, and rehabilitation from injury or disease.
爷爷从心脏病中恢复过来的消息让全家都很高兴。
The news that my grandfather recovered from the heart attack pleased the whole family.
这种温度会导致体温过低,然而控制得当,能减少对脑部的压力,从疾病中恢复过来。
Temperatures this low bring on hypothermia but in controlled conditions it reduces pressure on the brain, allowing it to recover from trauma.
我知道在未来几周内将有许多球员从伤病中恢复过来,但这一切不会改变我的心态。
I am aware that in a few weeks' time many players will return from their injuries, but that will not change my attitude.
在周六的比赛前,法国人曾说吉布斯是他唯一的新忧,但他承认,如今还没有球员从伤病中恢复过来。
Ahead of the Premier League game on Saturday the Frenchman said Gibbs is his only fresh concern but admitted there will be no players returning from injury.
在周六的比赛前,法国人曾说吉布斯是他唯一的新忧,但他承认,如今还没有球员从伤病中恢复过来。
Ahead of the Premier League game on Saturday the Frenchman said Gibbs is his only fresh concern but admitted there will be no players returning from injury.
应用推荐