从气候变化到持续存在的大流行病以及其它问题,当今世界面对的问题越来越复杂多变。
From climate change to the ongoing pandemic and beyond, the issues facing today's world are increasingly complex and dynamic.
认为气候变化问题非常严重的人群比例也有了轻微提升,从2009年调查时的64%上升到了今年的68%。
The number of people rating climate change as a very serious problem has risen slightly, from 64% when the poll was last conducted in 2009, to 68% this year.
让我们从最为危急的问题谈起:气候变化。
简练地提出关注的核心问题,就是气候变化从各个基本方面危害健康。
The core concern is succinctly stated: climate change endangers health in fundamental ways.
环境化学正变得日益重要,而且在一系列问题上的认识至关重要,从气候变化到当地的污染问题等。
Environmental chemistry is becoming increasingly important and is crucial in the understanding of a range of issues, ranging from climate change to local pollution problems.
今天世界上有这么多问题——从气候变化,到贫困和疾病——没有强大的美中合作,根本无法得到解决。
So many problems in the world today - from climate change, to poverty and disease - simply will not be solved without strong U. S. -china cooperation.
世卫组织说世界上的不同地区会遇到不同的问题,从气候变化。
The WHO says different areas of the world will experience different problems from climate change.
很多问题接踵而至,从贫困到气候变化。
A lot of issues are brought up, from poverty to climate change.
欧盟委员会公布的一项民调显示,认为气候变化是世界最严重问题的欧盟公民总人数,从2008春天的62%下降至2009年7月的50%。
A poll published by the European Commission showed a fall in the number of EU citizens who saw climate change as the world's gravest problem from 62% in spring 2008 to 50% in July 2009.
本文从环境法的视角对应对气候变化的环境法问题进行了探讨。
This article has carried a discussion start with the perspective of environmental law that correspondence to the environment law question of climatic change.
本文从环境法的视角对应对气候变化的环境法问题进行了探讨。
This article has carried a discussion start with the perspective of environmental law that correspondence to the environment law question of climatic change.
应用推荐