人的一生是不幸的一生,及时行乐,让我从心出发吧!
Human's life is the unfortunate life, makes merry while one can, lets me embark from the heart!
如果没有同情心,人们只会从自身的利益出发,而不会顾及他人的状况和感受。
Lacking empathy, people act only out of self-interest, without regard for the well-being or feelings of others.
同时,无论从自身考虑,还是从学校的角度出发,我们都可以重新考虑面试的重要性,外教的对工作的责任心。
At the same time, regardless of their own considerations, or from the school's point of view, we can reconsider the importance of the interview, the responsibility of foreign teachers to work.
目的:从细胞保护角度出发,探讨温心汤抗家兔心肌缺血再灌注损伤的保护作用。
Objective :To research the protective effect of Wenxin soup to rabbits's myocardial injury of ischemia reperfusion from cell protection starting.
就国内现有的薄壁钢梁弯扭失稳理论进行了分析,从薄壁杆件的一般理论出发,推导出荷载过截面弯心并与主轴平行的受弯钢梁的临界弯矩公式。
On the base of the general theory of thin-walled members, we deduce a new critical moment formula of steel beam under transverse loads which pass the shear center and parallel to the main axis.
本文从女性主义角度出发,运用当代女性主义批评理论,解读康拉德中篇小说《黑暗的心》。
From the feminist perspective, this essay intends to interpret Conrad's novella Heart of darkness with the application of contemporary feminist critical theory.
从质心运动定理和相对质心的动量矩定理出发,导出了相对瞬心的动量矩定理。
According to theorem of motion of centre of mass and theorem of moment of momentum about centre of mass, we derive the theorem of moment of momentum about instantaneous center of rotation.
在本文中,笔者从计算机技术的角度出发,对心电信号研究中的三个重要方向进行了探讨。
This paper approaches three questions about the study of ECG with the technology of computer.
虽然现今的信息表达形式已改变了整个世界人类的交互活动及模式,但对人、物、事而言,最基要的是从人性、从心和从细微的观察角度出发,并且要合情合理。
While today's information forms of expression have changed the world of human interaction and modes, the most fundamental issues are humanity, from the heart, subtle observation and reasonableness.
虽然现今的信息表达形式已改变了整个世界人类的交互活动及模式,但对人、物、事而言,最基要的是从人性、从心和从细微的观察角度出发,并且要合情合理。
While today's information forms of expression have changed the world of human interaction and modes, the most fundamental issues are humanity, from the heart, subtle observation and reasonableness.
应用推荐