市场的巨大增长潜力，可以从多方面来看。
The growth potential of the market can be seen in many ways.
从多方面来看，科学是神话的批评性分析所产生的。
从很多方面来看，安妮塔•卢斯都不能算是编剧界的代表性人物。
Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.
从很多方面来看，宜家提供的似乎都是一个过时的商业模式：相比于20年前，我们的时间更紧张了，但有更多的钱可以花在房子上。
In many ways Ikea seems to be offering yesterday's business model: surely we have less time than we did 20 years ago, while having more money to spend on our homes.
从很多方面来看，微软-诺基亚的合作都类似于该软件巨擘与雅虎的搜索协定。
In many respects, the Microsoft-Nokia partnership is similar to the search pact the software giant has with Yahoo.
我把它当小说去读，而且从很多方面来看它就是本小说。
从许多方面来看，这里展现着一幅大自然正在复苏的画面。
In many ways, the site presents a fascinating picture of Mother Nature on the rebound.
处理器，从很多方面来看这都是一个巨大的错误。
雅虎现任及从前的雇员都表示，从许多方面来看，杨致远更适合创建一家年轻的公司，而不是在危机时刻掌管一家成熟企业。
In many ways, Mr.Yang was better suited to building a young company than to steering a more-mature company in a crisis, say current and former employees.
从许多方面来看，在学校里为软件工程评分好比对业界软件开发者的成绩进行评价。
In many ways, grading software engineering in school compares to performance evaluations for software developers in industry.
雅虎现任及从前的雇员都表示，从许多方面来看，杨致远更适合创建一家年轻的公司，而不是在危机时刻掌管一家成熟企业。
In many ways, Mr. Yang was better suited to building a young company than to steering a more-mature company in a crisis, say current and former employees.
该行动从许多方面来看都是开拓性的。
从很多方面来看，磁场活性降低对科学有利。
In many ways a lack of magnetic activity is a boon forscience.
从很多方面来看，确实是这样。
从许多方面来看，这都是纯粹的实力主义。
从许多方面来看，巴西都很可能再次站到冠军领奖台上。
其实，从许多方面来看，现在(的局势)比25年前要好得多。
从很多方面来看，在线销售的复杂性由SaaS提供商打破了，特别是对小型企业来说，确实如此。
In many respects it is SaaS providers that break down the complexity of selling online. This is especially true for small businesses.
各个品牌仍在寻找利用Twitter的最佳方法，从许多方面来看这或许并不是一件坏事。
In many ways, it is probably a good thing that brands are still trying to figure out how to best utilize Twitter.
从许多方面来看，新款的Kindle可能更多的是针对教科书市场而非报业。
In some respects, though, the new Kindle (which will, after all, see its debut at a college) is probably geared more towards the textbook market than the newspaper business.
从许多方面来看，这款当下这款应用只是一个全功能的预览版本，RoamBi通过这个版本让商业用户了解这款应的所有功能，将来这些用户就可以购买许可，使用这款应用的服务器。
In many ways, the current version of the app is only a preview of the full functionality that RoamBi will give to enterprise customers who will be able to license the service's server.
从许多方面来看，Google +就是拉里·佩奇的社交网站。
从许多方面来看，梅尔·诺伊都是新宇航员队伍的一个典范。
Melroy is, in many respects, an example of the new astronaut corps.
这个问题可以从很多方面来看。
从许多方面来看，速度是构成维瓦里奥1970年以来作品基调的关键概念。
In many ways speed is the key idea which underpins Virilio's writing from the mid 1970s onwards.
从许多方面来看，中国的移动购物狂潮都开启了零售的另一片天地。
But in many ways, China's mobile mania may well be the new face of retailing.
从许多方面来看，中国的移动购物狂潮都开启了零售的另一片天地。
But in many ways, China's mobile mania may well be the new face of retailing.
应用推荐