全国上下从南到北都在欢庆这一胜利。
蓖麻在中国分布较广，从南到北均可栽培。
Castor (Ricinus communis) is planted from north area to south area in China.
从南到北，从东到西，有很多种类的中华料理。
There are many kinds of the Chinese food from North to South, East to West.
它的主人总是从南到北、上山下海地四处游走。
His master always traveled around the land, north and south, from the blue seas to the mountains.
绿色的堤坝从南到北延伸，直至消失在视线的尽头。
To the north and south the grassy ridge structure extends until it dissolves into longitudinal pyramids, distributed along the edges.
否则就会飞的鸟从南到北窗窗看到我所做的一切的时候。
Otherwise the birds would fly from south window to north window to see what I was doing sometimes.
知道我与它的邂逅，只在于这六月夏日的高空。早晨八点。从南到北。
I knew it was only in this upper air that it realized me a tryst with this fantasy in the summertime of June.
而且裂谷从南到北，从东到西，拉张的速度、距离变小，而闭合速度变快。
Morever and from south to north and from east to west, the velocity and distance of rift opening became smaller and the velocity of rift closing faster.
从地图上看海南岛很小，但从南到北也有300公里，行车的时间比较长。
Hainan Island from the map, small, but the south to the north also have 300 km long journey time.
随着海拔的降低，各类景观互相叠置，交叉分布，分布线从南到北逐渐模糊。
Along with elevation reduction, various types of landscape overlay one another, cross-distribution. The distributed lines are blurry gradually from south to north.
这片土地从南到北延伸500英里，而从骷髅海岸到卡拉·哈利草原是75英里。
It stretches for more than 500 miles from north to south, and 75 miles from the Skeleton Coast to the grasslands of the Kalahari.
海汊从南到北，建有戈尔·胡德桥、马克西姆桥和山代盍隧道，将西部连在一起。
Branching from the sea south to north, there is Al Gore Hood built bridge, Maksim saying Yamashiro bridge and Tunnel, will link the western region.
现在雨下得更大了，人们陆续打开雨伞，组成一片伞的海洋，从南到北，从北到南的波动。
Now the rain galloped harder; a sea of umbrellas popped open moving south to north and north to south.
环礁由活着的珊瑚礁和沙洲组成，生长在印度洋深处从南到北长贯960公里的陡峭海脊之上。
The atolls are composed of live coral reefs and sand bars, situated atop a submarine ridge 960 kilometers long that rises abruptly from the depths of the Indian Ocean and runs from north to south.
一个巨大的工程水资源的转移，从南到北已经实施并开始来解决水资源短缺的问题在北方地区。
A stupendous project of transferring water resources from south to north has been carried out and got started to solve the water shortage in the north area.
LAI在整个林分中的分布基本呈均匀状态，从西到东及从南到北各样带间不存在显著的差异；
The value of LAI showed quite uniformed distribution in the whole stands, with no significant difference existing between transects from west to east or from south to north;
在游泳馆，游泳池和更衣室位于从南到北的两个平行区域中，由一系列穿过狭窄庭院的玻璃桥连接着。
In the natatorium, the swimming pool and locker rooms are located in two parallel volumes from south to north, and are connected by a series of glass Bridges through a narrow courtyard.
在悬崖上从南到北1坛600多米，492洞穴长幸存下来，规模不同，或高或低的聚集在悬崖上。
On the cliff face over 1 600m long from south tonorth 492 caves survived the time, various in size andclustered higher or lower all over the cliff.
现在呢，如果你没有学过英语，很可能被看作是个文盲，因此，祖国各地，从南到北，各个小学都开始开办英语课。
At last, it seems that you may be treat as illiteracy if you have never learned English in China. So each primary schools began setting up English course everywhere, from cities to countries.
马来西亚半岛，包含40%的土地面积，扩展到740公里(460英里)从南到北，其最大宽度约为322公里(200英里)。
Peninsular Malaysia, containing 40 per cent of Malaysia's land area extends to 740 kilometers (460 mi) from north to south and its maximum width is around 322 kilometres (200 mi).
马来西亚半岛，包含40%的土地面积，扩展到740公里(460英里)从南到北，其最大宽度约为322公里(200英里)。
Peninsular Malaysia, containing 40 per cent of Malaysia's land area extends to 740 kilometers (460 mi) from north to south and its maximum width is around 322 kilometres (200 mi).
应用推荐