如ꛥ果货物价值较高，运输公司则收取从价运费。
As for valuable goods shipped by sea, the shipping company will charge an AD valorem rate.
关税通常以下列两种方式的一种征收：从价关税或从量关税。
Tariffs are commonly levied in one of two ways: ad valor em tariff or specific tariff.
从价关税是对一种进口商品的价值所征收的固定百分比的税额。
Ad valor em tariffs are taxes of a fixed percentage on the value of an imported good.
税费可以按照进口商品价值的一定的百分比来征收，这称为从价关税。
The tax may be levied as a percentage of the value of the imports, which is called an AD valorem tariff.
第三十六条进出口货物关税，以从价计征、从量计征或者国家规定的其他方式征收。
Article 36. Customs duties of import and export goods may be levied by means of AD valorem, specific duties, or otherwise specified by the State.
进口环节增值税以海关审定的完税价格加上关税和反倾销税作为计税价格从价计征。
The value added tax for the import link shall be AD valorem taxes calculated on the basis of the taxable price assessed by the customs house and the anti-dumping duties.
税则归类改变不能反映实质性改变的，以从价百分比、制造或者加工工序等为补充标准。
If the change of tariff classification does not show substantive change, it takes AD valorem percentage, production or processing procedures as replenished standard.
修订后的条例规定消费税实行从价定率、从量定额，或者从价定率和从量定额复合计税的办法计算应纳税额。
According to the revised Regulations, the amount of consumption tax payable may be calculated ad valorem, at a flat rate or by a combination of the two.
管理方法多样，简单的从使用骨炭吸收致癌物，然后把骨碳当作有毒废物扔掉，到高级的使用化学方法把六价铬转化成更良性的结构。
Management tactics range from using bone charcoal to soak up the carcinogen and then dispose of it as toxic waste to chemically transforming hexavalent chromium to a more benign form.
从英属哥伦比亚到不列颠诸岛，都可以看到一些小社区允许居民通过交换劳动时间、食品或其它有价资产来代替货币支付。
Small communities from British Columbia to the British Isles are experimenting with alternative currencies that allow residents to swap work hours, food, or other assets of value.
由于价格是特别优惠价，因此我们会在您完成如下预订后从您的信用卡上收取相应费用。
This is a special Advanced Purchase Rate, so your credit card will be charged when you complete your reservation below.
三分之一的住房拥有者是在最初的房改期间，以补贴价从工作单位购买住房的。
One-third of home owners purchased their homes at subsidised rates from their work units during the initial housing reform programme.
而如今的赌注规模从最厉害的蟋蟀的价签上可见一斑，这种蟋蟀也叫“将军”，可以卖到几百美元甚至几千美元。
The size of today's wagers can be gleaned from price tags for the toughest crickets, known as' generals, 'which can sell for hundreds and sometimes thousands of dollars.
那么让我们来想一想，拿走一个，2,s，电子所消耗的能量，假设一个是从正一价硼离子中拿走1，另一个是从中性硼原子中拿走。
So let's think about the energy required now to remove a 2 s electron, let's say we're removing it from boron plus 1 versus neutral boron.
从埃及买来的车，每辆价银六百舍客勒，马每匹一百五十舍客勒。
They imported a chariot from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty.
然而，一旦从全球价格这一基准来看，印度米商便会对以低于国际市场价销售自己存货的做法大加反对。
But because the global price remains a benchmark, Indian rice traders are resistant to selling their stocks for much less than they would get on the international market.
那么我们称它为第三电离能，或者负的束缚能，还是，2，s，轨道的，但现在我们是从正二价硼离子开始的。
So, what we call this is the third ionization energy, or the negative of the binding energy, again of the 2 s orbital, but now it's in boron plus 2 to we're starting with.
从去年年底通行价每加仑1.62美元的低价开始已急剧上升。
That is a sharp increase from the low of $1.62 a gallon that prevailed at the end of last year.
他小心的从柜子上移开衣架并寻找着价签。
She carefully removed the hanger from the rack and searched the coat for a price tag.
本周二，LinkedIn将其预计发行价区间从每股32美元至35美元提高到每股42美元至45美元。
On Tuesday LinkedIn raised the price of its expected price range to $42 to $45 per share from $32 to $35 per share.
本周二，LinkedIn将其预计发行价区间从每股32美元至35美元提高到每股42美元至45美元。
On Tuesday LinkedIn raised the price of its expected price range to $42 to $45 per share from $32 to $35 per share.
应用推荐