阿拉伯人流行的观点认为美国人热烈地贪求他们的土地该是错到家了；从各方面而言，他们渴望可以不费什么力得到伊拉克。
The popular Arab belief that Americans fervently covet their land could not be more wrong; on all sides, they long to be shot of Iraq.
此外，他们必须从规划经理那接收指令并向规划经理提出不属于自己管理范围内的项目的观点。
In addition, they must accept direction from the program manager and escalate issues that cross individual project boundaries up to that manager.
例如，早上起床后，他们必须想着怎样找工作、做饭、洗衣服、找洁净食水和带小孩子上学，全部是从文化和生活状况观点出发，强调在过活，至于细节在如此社会氛围下只是奢侈品；
For example, inthe morning they must think of how to get work, making food, washingclothes, getting fresh water, and taking kids to school among otherthings.
查询参数曾经在某些方面给予了我们这样的能力，但是从基于拉动的观点来看，我们应当可以响应任何输入，而不仅仅是那些我们所要求他们输入的。
Query parameters have historically given us this capability in some respects, but in this pull-based view, we can respond to whatever is passed in, not just what we tell them they can pass in.
这些女士们和先生们虽然误入歧途，但无疑一片好意，没有从他们的观点出发留下一句好话，也许会有失厚道。
Perhaps it would not be altogether kind to leave these misguided but no doubt well-intentioned ladies and gentlemen without a word of appreciation from their own point of view.
他们是全球的世界性的偶像，他们从过去和其他国家那里学习，经常修改它们的观点。
They were global, cosmopolitan figures who learned and copied a great deal from the past and from other countries and were constantly adapting their views.
他们还会限制非欧盟成员国移民，这是一种错误的观点，卡梅隆起码从人口变化而不是种族方面证明了这一点。
They would place a limit on immigration from outside the European Union, a misguided idea that Mr Cameron has at least taken care to justify in terms of demographic change rather than race.
他们的姿态可以理解，或许从理性的立场来看，他们早就该采取这种观点。
Their take on things is understandable and perhaps, from a rational standpoint, long overdue.
从保罗的霍布斯主义观点来看，海盗们的道德缺陷还比不上他们财政观念上的误解。
From Paul's Hobbesian perspective, the pirates weren't morally flawed so much as financially misinformed.
从整个空间结构，一个空间上和道德坐标相一致的架构来看，希腊人考察人类状况的观点，和他们看到很多其他的事物是一样的。
The Greek view the human condition, as they view so much else, in terms of a set of spatial configurations, a structure whose spatial and moral coordinates coincide.
通过这样做，你可以更好的了解其他人谈论的内容并且从他们的观点和看法中受益。
By doing so, you can better understand what other people are talking about and benefit from their ideas and points of view.
4月30号的高管会议记录显示，他们讨论过如何从Facebook挖人，中间有提到一个观点：“员工离职绝不是离开某些工作岗位，他们离开的是某些管理者，”他们“离开的是让他们伤心的那个环境”。
The minutes for an April 30 management meeting talk about recruiting from Facebook and note: “People don’t leave jobs they leave managers, ” they “leave situations that are making them sad.”
从他们身上我学到了很多关于他们的家乡他们的知识和观点。
I learned from them much about their hometown their knowledge and opinions.
从古希腊、古罗马到德国古典美学时期，从苏格拉底、柏拉图到黑格尔、费尔巴哈，他们的观点或理论都有对对话的隐约触及。
From ancient Greece, ancient Rome to the German and classic esthetics period, and from Socrates, Plato to Hegel, Feuerbach, the viewpoints or theories have some relation of the dialogue.
每个人的观点各不相同，我觉得应该，因为它给老师提供了一个从他们的缺点中学习并提高教学质量的好方法。
The views vary from person to person, and I prefer to say yes to this act because it provides a good way for teachers to learn their disadvantages and improve the quality of teaching.
从技术观点看，有很多运动员进步很快，从而使教练员有机会以他们自己希望的方式来工作。
There are many players who have evolved greatly from a tactical point of view, and consequently the coaches have the opportunity to work in any way they want.
在此仅列举几项：他们需要能够有机会开发调研性技能、学会从观点中辨别事实的技能和有效地表达他们思想的技能。
They will need to be able to have opportunities to develop research skills, to learn to distinguish fact from opinion, and to communicate their ideas effectively, just to mention a few.
从全局的观点来看，重要的不是他们读写不同书籍，而是他们能够创造印刷术并穿越时空进行交流。
Viewed in global perspective, what counts is not that they write and read different books but that they are capable of creating print and communicating in it across time and space.
马克-吐温从他们的观点来写，因为只有他们认为密西西比河是特别的。
Twain writes from their point of view because only they can see the Mississippi as something special.
不同学科的专家可以从他们专业的观点出发研究产品开发的每一个阶段，井且能够在较早的阶段做出改进。
Experts from different disciplines can be from their professional perspective of product development at each stage, well and can make improvements in early stage.
甚至还会参加主日学校，所以他们觉得自己很了解这些文本，至少从主日学校或教会的观点来看。
They maybe even have taken a lot of Sunday School, and so they feel like they know these texts from at least a Sunday School or a church kind of point of view.
甚至还会参加主日学校，所以他们觉得自己很了解这些文本，至少从主日学校或教会的观点来看。
They maybe even have taken a lot of Sunday School, and so they feel like they know these texts from at least a Sunday School or a church kind of point of view.
应用推荐