同情！仅仅因为我觉得自己对人们有太多的爱与同情。
Empathy only because I love and feel for people too much I guess.
如果我试图改变所爱的人，仅仅因为我觉得他应该这样，就等于是掠夺了他的一项珍贵的权利，即他对自己生命的责任权和生活方式的选择权。
If I try to change someone I love because I feel I know how that person should be, I rob him of a precious right, the right to take responsibility for ones own life and choices and way of being.
但是，当自我的情绪将我包围以后，练习就几乎没有办法再进行下去，而这仅仅因为我觉得我本该可以做好的，做这样的练习本该是一种“好主意”。
But when my ego got hold of me, it became hard not to practice just because I felt I should; just because it was a “good idea.”
我做此事仅仅是因为我觉得它是我的责任。
我觉得这是一个重大转变，因为它不仅仅是一部小说。
I'd say it's a major departure as it's not just a work of fiction.
无论何时我觉得紧急就会停下来，因为我仅仅是“没有感觉”奔跑，我只是把剩下的距离完成然后对自己说，“好了，让我在这儿重新开始。”
Whenever I feel the urge to just stop because I am just "not feeling" the run, I just take the distance still to go and say, "Okay, let's start from here."
无论何时我觉得紧急就会停下来，因为我仅仅是“没有感觉”奔跑，我只是把剩下的距离完成然后对自己说，“好了，让我在这儿重新开始。
Whenever I feel the urge to just stop because I am just “not feeling” the run, I just take the distance still to go and say, “Okay, let's start from here.
我相信我不是唯一这么做的人：我经常买市场上的某种产品仅仅是因为每次打开壁橱时看到它们会觉得很顺眼。
I'm quite sure I'm not alone when I admit that I often buy products at the market simply because I want to look at them each time I open my cupboard.
我的意思是，对员工进行奖励不仅仅在于那是个好主意，而是因为这让员工觉得不错（这并不坏，不是吗？）而且对员工进行奖励还能塑造良好的商业意识。
The point is that rewarding employees isn’t just a good idea because it makes employees feel better (although that’s not such a bad thing, is it?) but that it makes good business sense.
他得到的回报是，我会不断前来光顾这家便利店，不仅仅是因为这里有优质的苹果并附赠一个新鲜水果，而且因为他让我觉得自己在这里格外的特别，备受尊重。
The payoff is that I keep coming back to shop, not simply for the great apples and the free piece of fresh fruit, but because he makes me feel extra special and appreciated.
我觉得，国家无权认为婚姻仅仅局限于一个教派，因为这不在他们的权力范围之内。
Well, I think that the state doesn't have a right to recognize it as marriage within a church, because that is not their place.
有时真的很脆弱仅仅因为你的一句话而改变，只是太在乎你了，有时觉得你就是我的全部…失去你我会一无所有。
Sometimes really weak just because you changed a word, just too much to you, sometimes I feel you are my all... I will have nothing to lose you.
我喜欢美的东西。所以，如果人们仅仅因为这样觉得我这个人如何如何，那我会觉得很悲哀。
I like nice things, and beautiful things, so if that is the only way people are determining that I swing one way or the other, then to me, that's sad.
他得到的回报是，我会不断前来光顾这家便利店，不仅仅是因为这里有优质的苹果并附赠一个新鲜水果，而且因为他让我觉得自己在这里格外的特别，备受尊重。
The 13 payoff is that I keep coming back to shop, not simply for the great apples and the free piece of fresh fruit, but because he makes me feel extra special and appreciated.
请别这样，伯德伍德先生，要是仅仅因为我同意，你就觉得那么高兴，那你就先别高兴！我必须考虑考虑。
'No, please, don't be happier, Mr Boldwood, if happiness only comes from my agreeing! I must think.'
我不想觉得自己这样死撑着仅仅是因为不愿意承认眼前的情形，当时间一天天的流逝，我却依然没有任何新的定西可以写甚至是说出来。
I don't want to feel that I am hanging on through sheer reluctance to admit the situation that lies, when much, much time may go by with nothing to report or even say at all.
我为什么想要一个混血王子不仅仅是王子呢?因为我觉得混血王子会更帅气。
Why I want a half-blood prince not just prince? I think half-blood prince would be more handsome. Hehe.
卡尔·萨芬娜：我觉得世界海洋日仅仅一年一度是不够的，因为人们没有很好地意识到海洋的重要性。
Carl Safina: We are blessed with a magnificent and miraculous world ocean on this planet.
卡尔·萨芬娜：我觉得世界海洋日仅仅一年一度是不够的，因为人们没有很好地意识到海洋的重要性。
Carl Safina: We are blessed with a magnificent and miraculous world ocean on this planet.
应用推荐