我们只有等着看将会发生什么事情。
无论出什么事情，我们愿承担全部责任。
We will accept ultimate responsibility for whatever happens.
人们在各处站着，等待着发生什么事情。
我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。
她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。
She longed for something to relieve the tedium of everyday life.
“你说过有什么事情要问我，”他彬彬有礼地说。
"You said there was something you wanted to ask me," he said politely.
我们应该调查发生了什么事情，什么地方出了问题。
喂，如果我告诉你什么事情，你能答应保守秘密吗？
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?
这篇文章的依据是对未来可能发生什么事情的猜测。
The article is based on guesses about what might happen in the future.
那里的野蛮战争可能预示着该地区将要发生什么事情。
The savage civil war there could be a portent of what's to come in the rest of the region.
这就表明，一个人只要真下功夫，就能做成什么事情。
当我妻子下定决心做什么事情,她总会找到办法做到。
When my wife sets her mind on something, she invariably finds a way to achieve it.
“我看不出我们还能做别的什么事情，”布赖恩务实地说。
"I can't ever see us doing anything else," stated Brian pragmatically.
你知道什么事情会让我感到讨厌吗？
你还有什么事情要做吗？
那里发生了什么事情？
建筑物的高度是否让你想起了历史上的什么事情？
Does the height of the building in feet reminds you of something in history?
没有什么事情。
当你下次看到他，问一问这家伙，到底发生了什么事情。
你知道如果我交的作业是你的笔迹，将会发生什么事情吗？
Do you know what would happen if I handed in my work in your handwriting?
纳吉布和我什么事情都一起做。
我们假装什么事情也没发生。
几乎没有什么事情像复仇一样让人痛快。
我不管什么事情都记下来。
我渐渐开始以为没有什么事情能把我们分开。
I was beginning to think that nothing could ever split us up.
几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。
Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.
如果我在用餐的时候放屁，我是应该说“对不起”，还是假装什么事情都没发生？
If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?
假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
没有什么事情是小到不能庆祝的。
没有什么事情是小到不能庆祝的。
应用推荐