一个系统化的广告计划是什么样的呢？
我很想知道他为我们要去的地方计划了什么样的旅行。
I'm dying to know what kind of trip he has planned on where we're going.
不管制订的是什么样的养生计划，都要严格遵守。
Whatever regimen has been prescribed should be rigorously followed.
但是我们要知道应该采取什么样的行动，你必须找出实现你的目标的行动并做出一个计划。
But still need to know what to do! So you must develop a plan to find out how you will achieve your goals.
他们今后采纳云的计划是什么样的？
你的商业计划的目的是为了决定应该要包括哪些信息，以及使用什么样的格式。
The purpose of your business plan will determine how much information should be included and what format to use.
我们需要开始讨论如何实施行动计划以及需要什么样的内部能力。
We need to start to discuss how to implement the plan of action, and what in house capacity is needed.
你计划使用什么样的数字证书格式？
What kind of digital certificates formats do you plan to use?
有一点还尚未弄清楚，就是这次的和谈机制将是怎样的以及将会具体作出什么样的提议——即使和谈正同时进行，但单对单的和谈可能也仍然是在其计划之中。
It is unclear what the mechanism for talks will be, and what will be on offer—and piecemeal deals may still be the plan, even if talks are occurring simultaneously.
在窗口的右边，您可以指定怎样对计划中的项目分组，以及应该将什么样的项目排除出视图。
On the right side of the window, you can specify how the items in the plan should be grouped and what kind of items should be excluded from the view.
不管最终将达到什么样的规模，以下是奥巴马计划中的一些可能的元素。
Regardless of the final size, here are some of the likely elements of Obama's plan.
问：依照旨在缓解目前信息技术专家缺乏状况的“绿卡”计划，什么样的人可以获准赴德工作？
Question: Who will be allowed to come to Germany under the "Green Card" program aimed at alleviating the current shortage of IT specialists?
不管债务重组以什么样的名义进行，希腊都将出现违约。因此对为此遭受重创的银行进行注资的计划也是必须的，首先从希腊的银行开始。
However the restructuring is pitched, Greece will be in default, so a plan to recapitalise banks hit badly by this, starting with Greece’s own, will be needed too.
什么样的开发技术正在被使用？ 开发的实际成果与计划相符吗？
Q: What development technologies are currently in use, and is the actual outcome of that development consistent with what was planned?
Skeppe称，在这封恐吓邮件中没有暗含袭击者将计划将在何时展开什么样的袭击。
Mr. Skeppe said there was no indication in the e-mail what sort of an attack was planned, or when.
三年内，我会好好想想，重新评估一下我的梦想之屋是什么样的，并据此修正我的计划。
In three years, I will sit down and re-evaluate what my "dream home" is like and refactor my plan accordingly.
盖茨说，他一直都打算重新启动该计划，但空军还需做更多的分析工作，了解他们需要什么样的飞机，购买什么样的平台。
Gates said then he had every intention of re-starting the initiative when the Air Force had done more analytical work on what it needed the plane to do, and what kind of platform it might buy.
太空计划不止是熟知飞行轨道和用什么样的火箭最好：载人登月是有巨大风险的。
Aiming for space is about more than understanding flight paths and knowing the best rockets to use: moon shots are about taking risks.
然后她们会集中考虑具体的计划：客户的数量是多少？选择什么样的供应商、获得多少利润与现金流才能达成目标？
Their thinking then goes to the plan: How many customers?... What suppliers, margins, cash flow will get them there?
针对每一种远景规划都制定了相应的应变计划，这样在未来的几个月内不管发生什么样的突然变故，公司都可以迅速做出反应。
It has developed contingency plans for each scenario so that it can react swiftly whatever the coming months throw at it.
地区训练人在地区领导计划里扮演什么样的角色？
What is the role of the district trainer in the district Leadership Plan?
通过一个雇员利益计划有什么样的机会来减少税？
What opportunities are there to reduce taxes through an employee-benefit programs?
好久好久没有写博客，好久好久没有计划没有预想什么样的人类适合我这种怪物。
Long, long time no write blogs haven't plan did not envision the kind of man for me this monster.
地区总监在地区领导计划里扮演什么样的角色？
What is the role of the district governor in the District Leadership Plan?
这些围绕iPhone来规划其产品的供应商中的许多都想知道，在苹果自己的半导体计划方面，Steve Jobs会有什么样的锦镶妙计。
Many of these vendors planning their lives around the iPhone are also wondering what Steve Jobs has up his sleeves regarding Apple's own semiconductor plans.
事实上，你的整个人生都服从于你的人世计划，甚至是你在哪里工作，你会交上什么样的朋友。
In fact the whole of your life is subject to your life plan, even to where you work and the friends you make.
事实上，你的整个人生都服从于你的人世计划，甚至是你在哪里工作，你会交上什么样的朋友。
In fact the whole of your life is subject to your life plan, even to where you work and the friends you make.
应用推荐