没有什么是真正重要的，这就是它的魅力所在。
在生命里什么是真正重要的呢？
也许它会动摇人们对什么是真正重要的。
保罗说：“我要你们了解什么是真正重要的。”
因此，你要智慧地运用它们，知道什么是真正重要的。
Therefore, you need to use them wisely, focusing on what is truly important.
没有人认为不需要编码标准，但是什么是真正重要的？
什么是真正重要的是要确立绞痛真正的原因是过多的婴儿哭声。
What is truly important is to establish that colic really is the cause of excessive infant crying.
这是一个时刻把重点放在什么是真正重要的，或者使用现有的体育术语，得到区。
It is a moment to focus on what is truly important, or to use current sporting jargon, get in the zone.
当一个婴儿出生，这是一个时间，以反映对生命的意义和什么是真正重要的生活中。
When a baby is born, it is a time to reflect on the meaning of life and what is really important in life.
但是，这和对任何事情都失去感觉、于是匆忙论断说没有什么是真正重要的不是一回事。
But that is a different things from feeling nothing deeply, and leaping to the conclusion that therefore nothing is really very important.
换句话说，用你停工的时间去反思你为什么工作，什么是真正重要的，你该如何在工作中得到更多的乐趣。
In other words, use your down time to reflect on why you're working, what really matters, and how you can get more enjoyment out of the job.
在这篇指南中，我想谈一谈如何定义什么是真正重要的事，怎样集中精力处理它们，以及一些时间的管理策略。
In this guide I'd like to discuss how to define and focus on what truly matters - and then discuss some strategies for making time for them.
确定什么是真正重要的。将这一点牢记在心：关于什么应该放在第一位，你配偶的看法与你的看法可能有所不同。
Determine what's really important, keeping in mind that your spouse's viewpoint on what should be considered top priority may be different from yours.
每天，很多家庭都盘算着如何舒展他们的工资吗？奋力削减什么，他们买不起，使他们能够支付什么是真正重要的。
Every day, families are figuring out how stretch their paychecks? Struggling to cut what they can't afford so they can pay for what's really important.
决定好什么是真正重要的，解决两人之间的分歧，通过协商以使双方对婚姻的期望都能得到满足，然后再考虑永结百年之好。
Decide what's really important, resolve any differences, and negotiate to the point where you can willingly buy into cach other's expectations before you tie the knot.
中学是一个重要的年龄段，因为学生有足够的数学能力来解决高级问题，但他们还没有真正决定他们在生活中想做些什么。
Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives.
对于我来说被你们遗忘的，而真正重要的是你是谁和你做些什么，并不是你花费值多少。
You have forgotten, it seems to me, that what matters is who you are and what you do. Not how much you cost.
首先，你需要确定对于你的项目什么是真正最重要的。
First, you need to determine what is really most important about your project.
我们必须不能忘记，“国际妇女节”仅仅是一天，真正重要的是明天以及未来的每一天会发生什么。
We must not forget that IWD is only one day and what really matters is what happens tomorrow and the day after that.
他提醒人们什么才是真正重要的：“不是财富、地位、权力或者名望，重要的是我们如此相爱。”
He reminded his flock of what really mattered: it was "not wealth, or status, or power, or fame – but rather, how well we have loved".
但真正重要的是孩子们感受到的是什么样子—他们是否不管做对、做错或做得不够好都感受到了父母不变的关爱。
But what counts is how things look from the perspective of the children - whether they feel just as loved when they mess up or fall short.
很重要的是要了解你在生活中真正想要什么并永远不要停止向目标前进。
It is important to understand what you really want in your life and never stop moving to that goal.
但是重要的是要保持“什么是真正重要”的视角。
But it's important to keep the perspective of what really matters.
这不是一个到了人生旅途的终点站就浑浑噩噩的人，相反，以往所有历练都让他更明白，什么是现在真正重要的东西。
This was not someone who was getting sleepy at the end of his journey; in fact, everything he had lived through made him certain of what mattered now.
当然，真正重要的是，你能明确指出你要在某人身上寻找什么东西。
The really great thing, of course, is that you can specify what you are looking for in someone.
例如，一个投机者可能认为上帝就是一个雪球，或艾维斯，或月亮上的某个人——不管是什么——但真正重要的是上帝到底是谁——真理是什么。
For instance, a speculator may think of God as a snow bunny, or Elvis, or the man on the moon - whatever - but the only thing that really matters is who God really is - what matters is the truth.
更重要的是，我们可以做点什么真正甩掉这些痛苦的过往呢？
And more importantly, what can be done to put the past to rest?
弄清楚你居住的地方什么是对你真正重要的。
Consider what's really important to you about the place you live.
或许更重要的是，通过对自己的经历投入更多关注，我们会发现真正带来满足感和快乐的东西是什么。
Perhaps more important, by paying closer attention to our own experience we can discover what actually gives us fulfilment and delight.
这就是为什么我和其他人都认为真正的公众选择与私人投保进行竞争是极其重要的：否则，成本升高将轻而易举地渐渐将一切努力消逝殆尽。
That's why I and others believe that a true public option competing with private insurers is extremely important: otherwise, rising costs could all too easily undermine the whole effort.
应用推荐