明显地，要知道什么时候X和Y是一样的人，我们就需要了解X在何时和Y有着同样的想法。
Clearly, to know when X is the same person as y, we would need to know when X has the "same soul" as y?
这导致了其它的问题，比如他们何时可以对已经被修复的功能进行间断性测试，或者他们什么时候对已知的问题进行功能测试。
This led to other problems, such as when they would occasionally test functions that had been fixed or when they tested functions with known issues.
她感到很难预测市场何时探底，正如不能预测一支股票在上涨之前什么时候探底一样。
She feels it's hard to predict when the market will bottom out, just as you can't predict when a stock has "bottomed out" until it has started to rise again.
正如英国广播公司报道的那样，澳大利亚心理学家约瑟夫·福加斯指导设计了用来测试人们何时心情好，或者什么时候有消极的想法。
As the BBC reports, Australian psychologist Joseph Forgas conducted experiments designed to test people when they were either in a good mood, or having negative thoughts.
你什么时候在那里工作，何时离开的？
例如，当人们能控制在何时何地工作(家庭办公室，弹性时间)，甚至能控制他们准备什么时候看电视节目时，时间将失去其控制力。
Time loses its grip when, for example, people control when and where they work (home offices, flextime) and even when they are ready to watch a TV show.
即便对于你在任何时候都会接受的打断，问一问什么时候要满足要求也不会有冒犯。
Even for people whose interruptions you take anytime, there's no offense in asking when they need the request filled.
什么时候是欢笑的好时候，任何时候。
告诉我你何时有空。告诉我什么时候合适。我不想打扰你。
Tell me when you're free. Tell me when is a good time. I don't want to disturb you.
我不知道何时开始几何和数学变成了我恐惧的学科，但是我知道从什么时候我开始喜爱上它。
I do not know when geometry and mathematics became a study I dreaded, but I know when I started enjoying it.
而事实是，现在就快乐起来比其他任何时候都更好。如果现在不快乐，那么要等到什么时候？
The truth is that there is no better time to be happy than right now. If not, then when?
我们什么时候再相聚?-你喜欢何时见面都可以。
无论我们什么时候踢，或者我们为了什么而战，一场德比大战在任何时候都是特殊的。
No matter when we play or what we are fighting for, a Derby match is special at any moment.
我们什么时候办离店手续以及何时离开这？
我们什么时候办离店手续以及何时离开这？
应用推荐