你想吃什么？土豆怎么样？
你想吃点什么？吃些香蕉怎么样？
我们给其他学生一组问题，让他们回答他们觉得自己每天浪费了什么东西，怎么样？
How about we give the other students a set of questions to answer about what they suspect they waste every day?
“你想要什么，罗伊？如果是钱，你的运气不怎么样。”
坦白地说，如果我们还停留在说“嗨”、“你好”、“最近怎么样”和“发生了什么”这样的常规问候语中，你就不敢再问更多的私人问题了。
Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the afraid to ask more personal questions.
如果我们什么都不做会怎么样？
现在怎么样会发生什么？
她对同志长得什么样子以及她们怎么样的行为有一种陈旧固有的观念。
She probably has a fixed stereotype of what a gay person looks like and how they behave.
描述一样事物长什么样子，这很好，但描述它闻起来或感觉怎么样就能使你对它有更深入了解。
Describing how something looks is great, but describing how it smells or feels will pull them even deeper in.
杰克：不，我的意思是问“周末报道”怎么样。她有个想法，是什么？
Jake: No, I mean about the weekend report. She has an idea. What is it?
看起来他们从来么有停下来去问自己，什么时候赢了？到底怎么样才算是赢了？
It seems they have never stopped to ask: When they win, what is it exactly they would have won?
史蒂文：怎么样？她说什么？
不久，争端不仅仅围绕钱的问题。父母和丈夫在两个基本问题上产生不同意见。她的身体状况怎么样？她需要什么？
The dispute soon became about more than money. Parents and husband disagreed on two basic questions. What was her medical condition? And what would she have wanted?
“男友/女友排名”的概念根本就没意义——重要的是你自己跟他/她们相处感觉怎么样，不是什么伪客观的优秀度数据。
The concept of a “boyfriend/girlfriend ranking” just doesn’t make sense — what matters is how well you personally get along with them, not some pseudo-objective measure of excellence.
否则你得到的尊重也只是浮于表面，或者仅仅是例行公事，还是面对现实吧——重要的是人们怎么看你，而不是对你说了什么，以及他们行事的效果怎么样。
You'll get surface respect or positional respect, but let's face it-it's what people really think of you, not what they say to you, that matters and that affects how they perform.
Siri就显得有些吃力了，“我不知道您说‘市中心怎么样’是什么意思。”
Siri has a little trouble with this one: "I don't know what you mean by, 'How about downtown.'"
当涉及到垄断软件公司和专有代码的开发时，从这些数字我们可以得出Fedora源代码和Linux内核本身怎么样和什么结论吗？
What about the Fedora code and the Linux kernel itself, and what conclusions can we draw from the figures when it comes to monopolistic software companies and the development of proprietary code?
知道你都有些什么然后问问你自己你对这种感觉怎么样。
你觉得那些方法怎么样？你从中得到什么好处没？
用户可以写下他们正在做什么、和谁在一起、他们觉得这个地方怎么样以及上传一张照片。
A user can then write about they are doing, who they are with, what they think of the place, and upload a photo.
直到我们自己也当父母时，我们才能意识到我们的父母为我们付出了什么，他们的生活是怎么样的。
Not until we are parents ourselves do we realise what our parents did for us, what their lives were like.
取决于很多因素，比如我那晚是否跳舞，或者我的姑娘跳得怎么样，或者那是个什么样的晚上。
It depends on a lot of factors, like if I'm dancing that night or if only my girls are dancing or what kind of night it is.
相比之下，如果有那么几天你不做什么事一直在睡觉，又会怎么样呢？
Contrast that with how you feel after a few days of sleeping too much and not doing much of anything.
相比之下，如果有那么几天你不做什么事一直在睡觉，又会怎么样呢？
Contrast that with how you feel after a few days of sleeping too much and not doing much of anything.
应用推荐