德尔诺·皮肯斯似乎收集了人间所有的苦难和不公，并将其打包塞入绝望的凝视中。
It seemed Delno Pickens had collected all the misery and injustice in the world and packed it into that one hopeless gaze.
但它不是一个繁荣的银行与苦难的工人间的简单例子：实际上，银行的贷款而不是交易业务仍然处于困境。
But it's not a simple case of flourishing Banks versus ailing workers: Banks that are actually in the business of lending, as opposed to trading, are still in trouble.
他在人间的生命就像其受尽苦难的人生一样，在煎熬中结束。
如果爱和知识是可能的，那么他们能带我们到达天堂：但是人类的苦难又使我回到了人间。
Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. But always pity brought me back to earth.
我们在解决冲突的领域也存在共同利益，那些冲突造成持续的人间苦难并有可能使整个地区四分五裂。
We share a common interest in resolving conflicts that prolong human suffering and threaten to tear whole regions asunder.
我们在解决冲突的领域也存在共同利益，那些冲突造成持续的人间苦难并有可能使整个地区四分五裂。
We share a common interest in resolving conflicts that prolong human suffering and threaten to tear whole regions asunder.
应用推荐