而正面临捐款减少的民间人道组织，也可能采用相同的做法。
Private humanitarian groups, facing a drop in donations, might have to do the same.
加入人道组织。
此类成功的例子还有加入人道组织去帮忙遛狗，或报名在收容所中协助准备午餐。
Great examples of this are going in to the humane society to walk the dogs or signing up to help serve a meal at a homeless shelter.
人道组织应该立即发出声音，让人们了解饱受战乱却至今被人忽视的地区人民的需要。
Humanitarian organisations should urgently address people's needs in areas that are most affected by the fighting and have so far been neglected.
强调扶轮与众不同的职业服务承诺将使我们能够让扶轮有别于其他服务及人道组织。
Emphasizing Rotary's unique vocational service commitment will enable us to distinguish Rotary from other service and humanitarian organizations.
这是一次人道救援飞行，进行救援工作的组织使用这种飞机运送工作人员或者救援物资。
It is a humanitarian flight and the organizations in the field use this kind of flight to transport the staff or to fly some assistance...
反对肉食组织的人们出于动物人道的考虑，已经投入资金研究如何产业化了。
The anti-meat organisation People for the Ethical Treatment of Animals is already funding research into the technique.
救助儿童会和乐施会等人道救援组织说，在为躲避刚果东部战乱而逃离家园的人中，有超过一半的人和家人失去了联络。
Humanitarian organizations, including Save the Children and Oxfam, say more than half the civilians displaced by recent fighting in eastern Congo may have lost contact with family members.
动物权益保护组织“人道对待动物协会(PETA)”周四劝告人们应立刻停止食用鱼类，转而吃纯素，以保护动物及整个地球。
Animal rights group people for the Ethical Treatment of animals (PETA) Thursday urged people to stop eating fish and go vegan to help animals and the planet.
世卫组织无烟草行动负责人道格拉斯.巴彻博士说，这样一来，世界上就有95%的人接触到烟草行业各种没有任何限制的营销活动。
The Director of WHO's Tobacco Free Initiative, Dr. Douglas Bettcher, says that leaves 95 percent of the world's population exposed to the unbridled marketing activities of the tobacco industry.
所有大型的人道救援组织还有上千个小型组织都一拥而入。
All the big humanitarian aid agencies, plus thousands of small ones, piled in.
本刊收到人道援助评估组织DARA高层的来信，信中就非洲之角饥荒作出了这样的精辟见解。
We received this interesting insight on the famine in the Horn of Africa from the head of DARA, an organisation that evaluates humanitarian aid operations.
人道促进会等反对狩猎的组织拒绝接受这一观点。
That is an argument that opponents of hunting, like the Humane Society, reject.
我们的目标是减低苦难，透过建立全球性的志工组织，提供人道救援。
Our goal is to ease suffering on earth by inspiring a worldwide network of volunteers to provide humanitarian aid.
扶轮基金会创造了对世界和平的有价值的贡献、促进人类的亲善并从事人道的服务，比任何其他类似组织来得多。
The Foundation has made valuable contributions to world peace, promoted goodwill among peoples and have given service to humanity more than any other similar organization.
史马吉说：“扶轮是全世界最伟大的人道服务组织。”
"Rotary is the single greatest humanitarian organization this world has ever known," Smarge says.
人道救援组织发表的名为“从一开始就将它做好”的报告主要关注这个国家面临的经济考验，和仍然存在的迫切的人道和社会需求。
The report, entitled Getting it Right from the Start, focuses as much on economic challenges as urgent humanitarian and social challenges still facing the country.
这个组织还邀请人道团体前往索马里南部发放救济品。
The group followed its announcement by inviting humanitarian agencies to come to southern and central Somalia to distribute aid.
广西省玉林市的人们有在夏至吃狗肉的传统，但动物权益保护组织宣称这样做很不人道。
People of Yulin, Guangxi province, cherish summer solstice tradition but animal rights groups denounce event as inhumane.
扶轮是全世界最大的国际性人道服务组织之一。
ROTARY is one of the largest international humanitarian service organizations in the world.
重要的动物权利组织“动物保护协会”和“人道对待动物协会”为之喜气洋洋。
The leading animal rights groups , the humane society and people for the ethical treatment of animals , are jubilant.
无国界医生组织呼吁也门冲突各方，采取更多的措施保护平民，降低冲突的激烈程度，为人道救援不受限制进入塔伊兹提供便利。
MSF called for all parties in Yemen's conflict to take greater measures to protect civilians, reduce the intense level of conflict and facilitate unrestricted humanitarian access in Taiz.
无国界医生组织呼吁也门冲突各方，采取更多的措施保护平民，降低冲突的激烈程度，为人道救援不受限制进入塔伊兹提供便利。
MSF called for all parties in Yemen's conflict to take greater measures to protect civilians, reduce the intense level of conflict and facilitate unrestricted humanitarian access in Taiz.
应用推荐