我经常将人视点的地平线建立在页面的底部三分之一位置，而不是直接位于图中心。
I often place the horizon line of eye level views on the bottom third of the page instead of directly in the center of the image.
本文便是以上两人之间的对话，将出版在未来一期《美国利益》上，此外，你还可以从“全球视点网”上获取这篇文章。
This conversation between them will appear in the forthcoming issue of "the American Interest," and was made available to the Global Viewpoint Network.
按游戏界的行话，《荣誉勋章》是第一人称射击游戏，意思是玩家从他们控制的角色的视点进行游戏。
In the argot of video games, Medal of Honor is a first-person shooter, meaning that players see the action from the viewpoint of the characters they control.
在第二项实验中，研究者们希望了解当人的注视点在一堵矮墙后面时，狼崽是否还会追随人的视线。
In a second experiment, the researchers tested the Wolf pups to determine whether they would follow the gaze of a person as she stood staring at a spot on the other side of a low wall.
如果第一次登录到视点页面的话，会弹出一系列的话题，今天的话题是“谴责战争”，当点击一个人的头像的时候，就会打开一个一分钟的视频，目前有11到12个话题，许多都和美国的选举有关。
When you click on a face, a 1 minute video of that person opens. There are 11-12 topics currently, many of them related to the US election.
这些窗户被设计成为工作的视点，这就是为什么它们的高度在人坐在椅子上眼睛的水平位置上，它们的基石也成为了车间的一部分。
These windows were designed as viewpoints while working, this is why they are located at eye level while seated on a chair, their sills also becoming part of the working space.
节拍之城是一款用声音做武器的第三人称视点冒险解谜游戏。
The City of Metronome is a unique third person adventure game where sound is your weapon.
但确实也有一些城市设计由于过于追求“城市美”，而缺乏人的尺度与具有生活感的城市设计视点。
Nevertheless, the concept of human scale and livable urban space in some cases of urban design has disappeared for pursuing excessively the "city beauty".
灵活、高效的视点控制机制是人与虚拟地理环境进行交互的基础，它的性能直接影响人的工作效率。
The flexible and efficient viewpoint control mechanism is the base of interaction between human and virtual geographical environment. Its capability influence work efficiency of human directly.
本论文以“人”为视点，分析了转型期小说创作中“人”的发现与表现的特点。
Working from the point of view of "the human being," this essay analyzes characteristic representations of "the human being" in novels of the transitional period.
说话者指称第三者时有三个视点可供选择，即第一人称视点、二人称视点和第三人称视点。
There are three choices of the visual angle when a speaker refers to another person: the first- pronoun visual angle, the second-pronoun visual angle and the third-pronoun visual angle.
1908年，两人对改革家王安石的集中评论为我们认识其异同提供了极佳的视点。
Their concentrated critiques in 1908 of the Chinese historical reformer Wang Anshi provide a fairly good vantage-point for comparison.
巴西中场安德森的第一个赛季已经让人难忘了，不过他告诉《曼联视点》，自己还能做出更大的贡献。
Brazilian midfielder Anderson could already lay claim to an unforgettable debut season. But, as he told United Review, there's more he can do to make it even better...
因此，新生代后期影片主要呈现了以下四个特点：视点关注由边缘人转向普通人；
Therefore, the Cenozoic Era later period the movie mainly has presented the following four characteristics: The viewpoint attention changes the average person by the edge person;
“代”的概念是青年社会学的一个重要的研究视点，本文主要把握第四代人和第三代人的四个主要差异，我们可以看到第四代人的三个主要文化特征。
Grasping the 4 main differences between the fourth generation and the third generation, we can see the 3 main the cultural characteristics of the fourth generation.
“代”的概念是青年社会学的一个重要的研究视点，本文主要把握第四代人和第三代人的四个主要差异，我们可以看到第四代人的三个主要文化特征。
Grasping the 4 main differences between the fourth generation and the third generation, we can see the 3 main the cultural characteristics of the fourth generation.
应用推荐