整个人都处于高度戒备，要么呆在那不动，或者人蛇大战，再或者告诉自己“我一点都不怕”。
The entire body is in a state of high alert, ready to stay and fight or say "Feet don't fail me now".
“这个地下人蛇团伙有2000个成员，但仅有20人落入法网。”一个在酒吧后面遭殃被捕的阿尔巴尼亚人蛇贩子说道。
“THERE must be 2,000 people working in this business, but only about 20 have been caught,” said an Albanian people-trafficker, ruing his bad luck at ending up behind bars.
符合资格的，看到的第一个二轮运行于潮湿的轨道，看到木车手安迪北索赔tq提前三人蛇添木，理查德·希克林和马克绿色。
Qualifying, which saw the first 2 rounds run on a damp track, saw Mugen racer Andy North claim TQ ahead of Serpent trio Tim Wood, Richard Hicklin and Mark Green.
鼠蛇一般没有毒，对人也没有威胁。
Rat snakes aren't poisonous or a threat to people generally.
有些看起来像人，而其他的可能看起来像蛇。
还有谁能像印度当地人耍蛇那样耍兔子和野鸡呢？
Who else could have been charming rabbits and pheasants as the natives charm snakes in India?
他能吸引狐狸、松鼠和小鸟，就像印度当地人耍蛇一样。
He can charm foxes and squirrels and birds just as the natives in India charm snakes.
成年人无法窥见蛇的内部。
“这里面有一张耍蛇人的照片。”他叫道。
"There is a picture of a snake-charmer in this," he exclaimed.
在印度，科学家制造出了看起来像蛇的机器人。
当飞行员展示蛇吃大象的照片时，成年人只把它看作一顶帽子。
When the pilot shows his picture about the snake eating the elephant, adults only see it as a hat.
有些人把老虎的头像改成了青蛙或孔雀，而更多的设计则包括蜘蛛、蛇和蝎子。
Some people change the images of tiger heads into frogs or peacocks, while more designs include spiders, snakes and scorpions.
这些人忽视了明显显露他的神性的迹象，例如，在他出生时有一条眼镜蛇将他放进摇篮，在他是个学童时就能从一个空瓶子里弄出薄荷糖来。
They ignored the obvious signs of His divinity, such as the cobra that had cradled Him at birth, or His ability as a schoolboy to bring forth peppermints out of an empty bag.
黄道上有13 个星座。蛇夫座是多出来的那个，我很好奇为什么我从来没见过一个人是蛇夫座的！
There are 13 signs of the zodiac; Ophiuchus is the 'new' one yet for some curious reason I have never come across an Ophiuchian!
在文学中，人们谈的那些让人害怕的刺激物——蛇、蜘蛛、那些我们天生就怕的东西。
In the literature, people talk about prepared fear stimuli -snakes, spiders, things that we're innately prepared to be afraid of.
这个河中怪物就像尼斯湖水怪一样让人期待，很多人认为它们是蛇颈龙（一种长颈子的水上恐龙，食草动物）的近亲。
The lake monster, like that of Loch Ness, is supposed to be akin to a plesiosaur, a kind of a long-necked aquatic dinosaur thought to have been an herbivore.
该方法为你不停地席卷了基地：地面部队首先对目标的确定、刺蛇，然后孢子出击的维京人，来自天空的飞龙爆炸。
Keep up this approach as you sweep across the base: ground troops first to target Spore Crawlers and Hydralisks, then swoop in the Vikings to blast Mutalisks from the sky.
大部分人知道流行的版本——撒旦化身成一条蛇诱惑夏娃摘下了生命树上的禁果。
Most people know the popular version - Satan in the guise of a serpent tempts Eve to pick the forbidden apple from the Tree of Life.
一些人表示，在尼斯湖岸边发现的一系列椎骨便是“证据”：湖内确实有活的蛇颈龙。
Some claimed a series of vertebrae uncovered on the shores of Loch Ness were 'proof' that there was a living plesiosaur in the Loch.
古代和中世纪的作家谈起独角兽和火蛇来如数家珍，但他们中没有一个人认为，因为自身从未见过这些东西的任一种而有必要避免对它们作武断的阐述。
Ancient and medieval authors knew all about unicorns and salamanders; not one of them thought it necessary to avoid dogmatic statements about them because he had never seen one of them.
另一个想法是让养蛇人给他们的宠物配上微芯片。
Another idea is to require python owners to have their pets fitted with microchips.
AMC发言人梅勒妮·贝尔说：“其中一条蛇在电影放映期间在停车场被发现，而另一条蛇在电影院中被发现。”
AMC spokeswoman Melanie Bell said, "One was found in the parking lot during the show, and the other in the cinema."
“类似蛇的爬行机器人本质上是轮式机器人”，邦加德说。
"The snake and reptilian robots are, in essence, training wheels," said Bongard.
蛇、青蛙、蜥蜴和其他经常让人反胃的动物——聚集于此！
Snakes, frogs, lizards and other scarcely pleasant creatures - all here.
它起源于埃斯科拉庇俄斯的故事，古希腊人将其尊崇为医神，并且其崇拜涉及蛇的使用。
It originates from the story of Aesculapius who was revered by the ancient Greeks as a god of healing and whose cult involved the use of snakes.
库帕先生对这样的一位人物饰演的十分到位，将这个角色悲伤的一面体现的淋漓尽致，使之说起话来活像一条被困的蛇，意识到，用他自己话说，“没人注意到我生活结束了。”
Mr. Cooper gives a great, tragic performance of a man who lashes out like a trapped snake when he realizes that, in his words, “my life ended, and nobody noticed.
库帕先生对这样的一位人物饰演的十分到位，将这个角色悲伤的一面体现的淋漓尽致，使之说起话来活像一条被困的蛇，意识到，用他自己话说，“没人注意到我生活结束了。”
Mr. Cooper gives a great, tragic performance of a man who lashes out like a trapped snake when he realizes that, in his words, “my life ended, and nobody noticed.
应用推荐