一些人只是想在州内获得更大的自治权，就像许多美国印第安土著在教育等事务上所享有的自治权那样。
Some just want greater autonomy within the state—as enjoyed by many American Indian natives over matters such as education.
但是，如果赋予夏威夷土著人更大的自治权，这将适用于多少人还不太清楚。
But if Hawaiian natives are given greater autonomy, it is far from clear how many people this will apply to.
在苏联时期，纳卡地区曾是阿塞拜疆境内的一个自治州，大部分人口为亚美尼亚人，地域面积达四千平方公里(约合1.540平方英里)。
In Soviet times Nagorno-Karabakh was a mostly Armenian-populated autonomous enclave inside Azerbaijan, some 4, 000 square kilometres (1, 540 square miles) big.
十年前加拿大的因纽特人赢得了一些权力，萨米人、科米人和萨哈人也拥有了一些自治权。
The Inuit of Canada won some powers a decade ago, while the Sami, Komi and Sakha peoples also have some autonomy.
话都由你一个人来说，时间要尽可能地长，主要内容是你这个省或者自治区的实力和成就。
Speak in a monologue for as long as possible about the strengths and achievements of your province.
弗拉门戈被视为西班牙传统文化中的一部分，其实起源于西班牙南部的自治区安达卢西亚，是当时吉普赛人跳的一种舞蹈。
Flamenco is a style of music and dance which is considered part of the culture of Spain, although it is actually native to only one region: Andalusia.
罗伊现已85岁，住在西班牙。他的儿子迈克尔对英国广播公司电台说，一些客户已通过房地产中介与他们家取得了联系，“这些人想要的不只是一处房产，还有自治权。”
Roy, 85, now lives in spainand his son michael told bbcradio his family had been approaehed by estate agents withclients "who wanted a bit morethan a bit of real estate, they wanted autonomy."
3000多万人分布在多山、河流纵横、易受地震并且有瑞士两倍大的地区，但是你自称为区区自治区？
More than 30 million people spread through a mountainous, river-cut, quake-prone area twice the size of Switzerland, and you call yourself a mere municipality?
截至14日16时，甘肃甘南藏族自治州舟曲县8日突发的特大山洪泥石流灾害遇难人数上升为1239人，失踪人数为505人。
The mudslide, which hit Zhouqu County, Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, in Gansu on August 8, had killed 1,239 as of 4 pm Saturday, with 505 still missing.
7月3日，湖北省恩施土家族苗族自治州遭受特大暴雨、大风灾害。截至目前，该州共有49个乡镇57.6万人受灾，紧急转移安置受灾群众13461人，3人因灾死亡。
Torrential rains and strong gales battered the Miao and Tujia Autonomous Prefecture in Enshi, Hubei since July 3, leaving 3 dead, 13461 displaced and affecting a total of 576000 residents in 49 towns.
在民族自治地方，根据当事人的要求，可以制作当地通用的民族文字文本。
In a national autonomous area, it may be made in the language commonly used by the local ethnic people.
在民族自治地方，根据当事人的要求，可以制作当地通用的民族文字文本。
In an autonomous area of ethnic minorities, it may be made in the local commonly used ethnic minority language.
自治区最终被拆分，所有锡朴乌台泰人城镇被像越南其他地方一样加以组织。
Finally, the Autonomous area was totally dissolved and all tai towns in Sipsongchutai were organized the same way as other areas in Vietnam.
当我们一群人抓到了朝我们卧室窗口偷看的那个人时，我们把他私自治罪，狠揍了一顿。
When a group of us caught the man who had been peeping into our bedroom Windows we took the law into our own hands and gave him a good thrashing.
云南红河哈尼族彝族自治州蒙自市草坝镇碧色寨村，辖有4个村民小组，共有306户1037人。
Yunnan Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture of Mengzi city green grass Nanba village, under the jurisdiction of 4 villagers group, a total of 306 households of 1037 people.
另外，人们相信她能独自治愈某些耻人，是他们能够继续留在他们成为耻人之前拥有的位置。
In addition, it was believed that she alone could cure certain Shamed Ones, allowing them to resume the station they once held before becoming Shamed.
罗伊现已85岁，住在西班牙。他的儿子迈克尔对英国广播公司电台说，一些客户已通过房地产中介与他们家取得了联系，“这些人想要的不只是一处房产，还有自治权。”
Roy, 85, now lives in spainand his son michael told bbcradio his family had been approaehed by estate agents withclients "who wanted a bit more than a bit of real estate, they wanted autonomy."
这名来自广西壮族自治区一个小山村的年轻人并没有什么高远的梦想。
The young man from a small village of Guangxi province doesn't dream big.
奥特洛自治区自我复制的机器人，除非给予具体授权。
Outlaw autonomous self-replicating robots unless granted specific authorization.
广西自治区拥有4600万人，比波兰人口更加稠密，但有多少人能够迅速在地图上准确定位？
The Guangxi Autonomous Region, with 46m people, is more populous than Poland, yet how many people would be able to pinpoint it unhesitatingly on a map?
广西自治区拥有4600万人，比波兰人口更加稠密，但有多少人能够迅速在地图上准确定位？
The Guangxi Autonomous Region, with 46m people, is more populous than Poland, yet how many people would be able to pinpoint it unhesitatingly on a map?
应用推荐