提示存在于人类生活环境中的内分泌干扰物质种类繁多。
It suggested that there were many varieties of endocrine disrupting chemical existing in the human environment.
工业设计的使命是不断提高人类生活环境质量，满足人们新的生活需求。
The task of industrial design is to improve the quality of human life environment, and meet the needs of modem life.
如何正确认识壁画艺术与人类生活环境的联系，对于人类环境而言是必要的。
It is very necessary for us to make a right cognition of the contact of mural art and human living environment.
控制汽车尾气量的增加，是减少汽车废气污染改善人类生活环境的重要措施。
How to control the increase of the discharging amount of automobile end gas is the important measure to reduce automobile end gas pollution and improve living environment.
欢迎您光临我们的网站，我们是从事一个与人类生活环境相关产品的服务。
Our website welcoming your presence , we are the company who one is engaged in the product being related to human being bag.
由于人类生活环境、思维方式总体上的相似，英汉语言在利用否定表达意义时，功能上存在很多重合的地方。
Because of the general similarities in life surroundings and modes of thinking, the English language and the Chinese language have many coincidences on meanings and forms in using negation.
景观设计是大自然、人类生活环境的一个组成部分，通过哲学思想的指引，使人类生活环境和自然界环境处于和谐的空间之中。
Landscape design is the nature of human life, an integral part of the environment, through the philosophy of the guidelines to the human living environment and natural environment in the room harmony.
雕塑作为被广泛应用于美化人类生活环境的艺术品，有着其特殊的审美价值和艺术规律。其中最为重要的一点就是雕塑作品必须与环境和谐统一，相互协调。
Sculpture, as a kind of art beautifying human beings environment, has its special art rules, the most important of which is the harmony and union between sculptures and the environment.
你从中体会到：人类的生活环境在几千年间发生了翻天覆地的巨变，人性却相对稳定。
The sense you gain is that while the circumstances of mankind have changed dramatically over the millennia, human nature is relatively constant.
动物马戏团，斗牛，“和海豚一起游泳”计划和动物生活环境恶劣的动物园，全部这些都是人类以娱乐为名义开展的商业活动。
Animal circuses, bullfights, 'swim with dolphin' programmes and poor welfare zoos are all examples of animal exploitation in the name of entertainment.
人类想尽一切办法，创造更好的生活环境。
Human beings are trying every effort to create a better living condition.
为了人类的未来并营造一个健康的生活环境，请尽量做点事情吧。
In order to make a healthy living environment and the future of human being, please try your best to do something.
否则，人类一定会遭受因为不关心自己所居住的生活环境而造成的严重后果。
Otherwise, man is certain to suffer from the serious consequences caused by this lack of care for his living surroundings.
规划，并非一项局限于次序空间的使命，而是尊重与优化人类的生活环境，真正解释圣境意义。
Planning, is not a mission confined by space, but in order to respect and optimize the human living environment, really explain the meaning of the holy land.
桥梁以其实用性、固定性、永久性和艺术性极大地影响并改变了人类的生活环境。
Bridge affects and changes the humanity's living conditions enormously by its usability, constancy, permanence and artistry.
创造健康、舒适的生活环境是人类的共同愿望。
It is the humans' common aspiration to create the healthy, comfortable living environment.
人类对改变自身生活环境的努力，是否正在逐渐褪去它应有的颜色。
Whether the efforts that human being changed their own living environment has been taking off the integral color gradually.
公司专注于环保产业，致力于为人类创造美好生活环境而贡献自己的专业技术和优质服务。
Thee company focused on the environmental protection industry, is committed to creating a better living environment for human beings to contribute their expertise and services.
这个变化的唯一可行的方法就是人类的对于生活环境的需求不要超过我们这个星球所能承载的能力。
This shift is the only viable way in which human demands made on the environment will not overrun the carrying capacity of the planet.
环境的质量好坏与人类的生存和生活环境质量息息相关。
But the human survival and quality of life are closely related with the quality of the environment.
城市空间的创造，为人类提供了一个优化的生活环境，人类的各种行为也同时塑造了城市空间。
The creation of urban space provides human with an optimized living environment, and urban space is moulded by various human behavior in the meantime.
室内生活环境营造的是一个精神与物质并重的文化与生活结合的空间，是人类理性创造活动的结果。
Indoor living environment is to create an equal emphasis on both spiritual and material culture and life combination of space, the results of creative activity of human reason.
人类的不断进步带来了对自身生活环境的更高要求，因此环境艺术设计成为了十分重要的设计课题。
The continuous evolution of human beings brings about higher requirements of human life environment. Thus environmental artistic design becomes a vital important problem.
野生动物的生活环境遭到空前破坏，加上人类对丛林肉、医药品、研究、娱乐和其他的需求，野生动物的数量急剧减少。
This is coupled with unparalleled destruction of habitat for wild animals and decimation of their populations for bush meat, pharmaceuticals, research, entertainment, and other human USES.
农药是一大类重要的环境污染物，在人类的生产和生活环境中普遍存在。
Pesticides, a major category of environmental pollutant, pervasively exist in the world of production and living.
日趋严重的环境问题严重威胁着人们的生活环境质量、身体健康、甚至人类生命的延续。
The serious environmental problem is threatening people's life environmental quality, continuity of healthy, even human life seriously day by day.
日趋严重的环境问题严重威胁着人们的生活环境质量、身体健康、甚至人类生命的延续。
The serious environmental problem is threatening people's life environmental quality, continuity of healthy, even human life seriously day by day.
应用推荐