人类女孩:我不想死!
人类女孩:救命啊!求求你们……我做了什么?
在贝拉来福克斯之前,劳伦是最受欢迎的人类女孩。
Before Bella came to Forks, Lauren was the most sought after human girl.
在他们的思想中,我从各个角度反复的看到那个新生——只是一个普通的人类女孩。
I'd seen the new face repeated in thought after thought from every angle. just an ordinary human girl.
被迫选择拯救他的弟兄或一个无辜的人类女孩,人类和恶魔之间的微妙的平衡受到威胁,这可能导致战争。
Forced into a choice to save his brethren or an innocent human girl, the delicate balance between human and demon kind is threatened, which may result in war.
这位21岁的女演员现正在CW电视台的热播电视剧集《吸血鬼日记》中一人饰演人类女孩伊利娜。吉尔伯特和吸血鬼凯瑟琳。皮尔斯两个角色。
The 21 year-old is currently starring as both human Elena Gilbert and vampire Katherine Pierce on the hit CWshow The Vampire Diaries.
我们必须从阿富汗的小女孩开始,认识到拯救一个生命就是拯救人类自己。
We must begin with the young Afghan girl, recognizing that saving that one life is to save humanity itself.
在对人类的研究中发现,和继父一起生活的女孩比起没有父亲的女孩更加早熟,在其中继父带来的儿子起着不可忽视的作用。
Research in humans has shown that girls growing up with stepfathers mature even more quickly than fatherless girls and that stepbrothers have a measurable effect too.
她说,“人类社会非常重视女性的外表,因此,不可避免地给女孩买的衣服会比男孩多。”
'Human society puts a great deal of emphasis on female appearance and this will inevitably result in more clothes being purchased for girls than boys,' she said.
他在《人类起源》中提到过一些研究,显示非婚生子女中女孩多于男孩。
In "the Descent of Man", he referred to studies showing that among children born out of wedlock there were more girls than boys.
男性在人类进化过程中,由于他们的捕猎天性使得他们更倾向于选择那些移动的物品,而女孩子则更喜欢诸如粉色那样的暖色调,粉色就像是新生儿的颜色。
Males through evolution have been adapted to prefer moving objects, probably through hunting instincts, while girls prefer warmer colours such as pink, the colour of a newborn baby.
这是人类历史上我们首次用完全相同的方式来抚养和教育男孩和女孩,告诉他们他们是一样的,告诉他们男性女性一样能干。
For the first time in human history we are raising and educating boys and girls in identical ways, teaching them that they are the same and that each is as capable as the other.
但在今天的阿富汗出生的女孩,她将开始过的生活,与人类的一少部分已实现的富足生活相比,相去几个世纪。
But to be born a girl in today's Afghanistan is to begin life centuries away from the prosperity that one small part of humanity has achieved.
在人类的孩童世界里,社会的固定模式要求男孩子和女孩子应该玩什么玩具。
In human children, societal stereotypes may dictate what boys and girls play with, said Sonya Kahlenberg, a biologist at Bates College in Maine and one of the study’s authors.
她现在是人类了而且绝对不会离开本剧了。事实上,我们还是很希望看到这个有报复心的女孩儿的。
She's human now and definitely not leaving the show. In fact, expect the same vindictive girl as ever.
CDC官员呼吁年龄11至26的女孩和妇女人未接受人类乳突病毒疫苗注射的,或没有完成全系列的充分接种的,应该进行完整的抗病毒疫苗注射。
CDC officials urge girls and women ages 11 to 26 who have not been vaccinated against HPV or who have not completed the full series of shots be fully vaccinated against the virus.
她还是个小女孩的时候,就对人类的起源发生了兴趣。
孤苦伶仃的人类小孩梅斯·托瓦尼和辛德尔·托瓦尼来到她家后,肖杜为生病的小女孩准备了些药。
When the marooned human children Mace and Cindel Towani came to her hut, Shodu prepared some medicine for the ailing little girl.
他摄影的通常表现十几岁的女孩凝视着远方的焦点, 侧重于如谜一般的人类关系。
The focus of his photographs, however, is always on the human relationship between enigmatic figures, generally teen-age girls, who gaze into the distance.
同样的,人类的女孩总是先学会写字和画画,而男孩跑步打球常早于女孩。
Yes, human girls always learn to write and draw first, but boys often run and play balls earlier than girls.
两天后小女孩问了她的爸爸同样的问题,她的爸爸回答:“很久以前有一些猴子,人类就是从这些猴子进化来的。”
Two days later the girl asked her father the same question. The father answered, "Many years ago there were monkeys from which the human race evolved."
视人类为低级、劣等的动物的他,身负重伤时遇上了人类小女孩铃,铃的 悉心照顾以及笑容融化了杀生丸冰冷的内心。
View the human for low-level, shoddy animal, he wore a human seriously little girl bell, bell of care and smile melted sesshomaru cold heart.
迷惑的小女孩回到妈妈身边,说:“妈妈,你告诉我人类是上帝创作出来的,爸爸告诉我人类是猴子进化而来的,这怎么可能呢?”
"The confused girl returned to her mother and said," Mom, how is it possible that you told me the human race was created by God, and Dad said they developed from monkeys?
迷惑的小女孩回到妈妈身边,说:“妈妈,你告诉我人类是上帝创作出来的,爸爸告诉我人类是猴子进化而来的,这怎么可能呢?”
"The confused girl returned to her mother and said," Mom, how is it possible that you told me the human race was created by God, and Dad said they developed from monkeys?
应用推荐