作为综合议程的组成部分，城市和人类住区能在17个不同目标方面发挥重要作用。
And as part of an integrated agenda, cities and human settlements have an important role to play across the 17-goal spectrum.
全球一半以上的人都生活在城市和人类住区，到2050年预计这一比例会提高到三分之二。
More than half of all people live in cities and human settlements, and that proportion is projected to grow to two thirds by 2050.
较长期的气候变化可影响生态系统的生存能力和健康，使植物、病原体、动物、甚至人类住区的分布状况发生变化。
Longer term changes in climate affect the viability and health of ecosystems, influencing shifts in the distribution of plants, pathogens, animals, and even human settlements.
随着全球生态危机的加剧，人类越来越体会到生态学的重要意义，认识到需要建设生态化人类住区的迫切性。
From the world ecological crisis, mankind begin to know the importance of ecology and the urgency to build the ecological human settlements.
草原住区作为人类最基本的一种聚居单元，是实现人与自然和谐相处的最佳契合点。
The grassland dwelling area, as a basic dwelling cell of human beings, is one of the best places for a harmonious conjunction of men with nature.
草原住区作为人类最基本的一种聚居单元，是实现人与自然和谐相处的最佳契合点。
The grassland dwelling area, as a basic dwelling cell of human beings, is one of the best places for a harmonious conjunction of men with nature.
应用推荐