并且向我先前提到的那样，我找了一些人管理我的账户，因为否则那样的待遇是不可能的。
And as I mentioned earlier, I got someone to do my accounting for me, because that would have been impossible otherwise.
从投资方的角度来看，管理账户的另一个好处是投资人可以很轻易的将资金抽离。
A further advantage of managed accounts, from the investors' point of view, is that it is easy for them to withdraw their money.
很简单，登录后点击账户管理，填好你的“订单”，点击租借此书，接着输入借阅人姓名，邮箱和其他附加条件，这样你就可以免费享有14天的试用了。
Simply visit the Manage Account page, scroll to your ‘Orders’ list, click ‘Loan This Book’, enter the “borrower”‘s name, email address and an optional message… and you’re done.
自动付账系统，电子资金转移(EFT ' s)，或者付款管理，都授权给债权人每月从授权账户中直接收取款项。
Automatic payments, electronic funds transfers (EFT's), or direct payments, authorize creditors to withdraw monthly payments directly from an authorized checking account.
你的资金应当与经理人的账户分开，并指定一位监督人管理你的账户。
Your money should be held separately from the brokerage accounts, an independent custodian should be appointed to manage it.
除了您是否有其它人控制，管理，此账户的交易过程？
Will any person other than you control, manage, or direct the trading in this account?
如果可能，还要提供最新的现金流转预测、管理账户、一份商业计划、债务人分类帐以及应付债款分类帐。
If possible, that business will also supply an up-to-date cash-flow forecast, management accounts, a business plan, debtor ledger and creditor ledger.
保管账户由保管人为未成年人管理，直至其成年的账户。
An account opened for the benefit of a minor and managed by a custodian until the child reaches an age of majority.
我没有策划我的客户的死亡，也没有操作或管理过他的账户，但我是他的私人代理律师，所以就是与银行办理这件事的当事人。
I did not mastermind my client's death and I did not operate or manage his account but I was his personal attorney so was privy to his transaction with the finance company.
债务人应按照经常项目和资本项目外汇管理规定办理账户的对外跨境支付。
The debtor shall make cross-border payments through the special account according to the provisions on the foreign exchange administration of the current and capital accounts.
选择本小区物业管理公司小区管理处（或业委会、会计师事务所）作为本物业管理区域维修资金账户日常管理人；
Residential property management companies to choose the areas Management Service (or industry in, accountant's office) as the property management accounts daily regional maintenance funds managers;
选择本小区物业管理公司小区管理处（或业委会、会计师事务所）作为本物业管理区域维修资金账户日常管理人；
Residential property management companies to choose the areas Management Service (or industry in, accountant's office) as the property management accounts daily regional maintenance funds managers;
应用推荐