这就是人物信息定位在现实生活中的一种风水现象反映。
Why? This is the reflection of Fengshui to people informational orientation in real life.
人物数据库的收录范围分为人物收录标准和人物信息收录范围。
The coverage of people data base includes collection standard and coverage of peoples information.
财富人物网：该网站紧紧围绕财富人物信息等为一体的需求而建立的巨额资源平台。
People net wealth: the wealth of the people closely around the site information as one needs huge resources to establish platform.
这个虚构的人物从来不会折磨错人，也不会得到错误信息。
Being a fictional character, he never tortures the wrong guy or extracts false information.
该项调查发现该报记者曾利用他非法获得公众人物的信息。
It found that journalists had been using him to obtain information about public figures illegally.
最重要的是你要了解这些信息，而且务必要使你剧本人物的行为和他的个性相吻合。
The important thing is YOU know the information, andyou can make sure your character behaves in a way that's true to personality.
这个系统可以储存上亿条与人物，地点，时间和事件相关的信息。
The system can store hundreds of millions of facts about people, places, events and businesses.
人们不免有这种担心：在法国，舆论的倾向严重依赖于信息的公开，所以受到权力人物性骚扰的受害者很少有人敢于声张。
The worry is that the balance in France leans against public disclosure to such an extent that few victims of harassment by powerful figures dare speak out.
软件资产管理工具提供关于变更的时间，人物，内容的信息。
Software asset management tools provide information on what changes were made, when, and by whom.
那么，有没有可能就像一些评论家所猜测的，这次任务只是由于莫斯科的某个人物错误判断可以公开获得的信息类型，而下达的流氓行动？
Is it possible that this is simply a rogue operation by someone in Moscow who, as some commentators have suggested, misunderstand what type of information is openly available?
它包含文章中设计的地理位置、公司和人物的信息，以及编辑团队提供的分类和标签，并且每分钟都在更新。
It includes information on the geographic locations, companies, and people mentioned in the article, as well as categories and tags from the editorial team. And it updates minute-by-minute.
不过，关于这些主要资源的关键信息都掌握在组织内少数关键人物的手中。
Most often, however, the critical information about these prime resources is trapped in the heads of a few key individuals within the organization.
这些生物检测信息可以与数据库进行对比，从而识别危险人物或是通缉犯。
The biometric data is matched against a database, potentially identifying wanted or dangerous persons.
在《时代》关于2010年度人物马克·扎克伯格的文章中，有个事实最让我吃惊：在美国，每4个网页中就有一个通过Facebook的信息墙被访问过。
In Time's Person of the Year 2010 article on Mark Zuckerberg, one fact shouts out to me above all others: 1 in 4 Web pages in the United States is now viewed behind the walls of Facebook.
《名利场》杂志(Vanity Fair)公布了今年的“信息时代百名权势人物”排行榜。
Vanity Fair has released its annual ranking of '100 Information Age Powers.'
由于关于用户的特定信息通常通过业务分析来确认，因此可以利用这些信息来创建人物角色。
Because certain information about users is often identified through business analysis, you can make use of it to create personas.
主要人物的详细信息和个人相关经历也很重要。运营信息比如办公地点在哪，特殊的器械和预计员工数也同样重要。
Details of key personnel and their relevant experience are also important, as is operational information like office location, special equipment and expected employee headcount.
发型是用来表达人物个性传递信息的，我还是把这个工作交给专家好了，他们才是艺术家。
It's all about individuality and making a big statement. I leave it to the pros, they're artists.
首先，我能够得到更多关于小说和小说里的人物的信息。
Firstly, I can get more information about the story and the characters in the novels.
尝试与某些同事保持联系以便交换主要人物的联系信息。
Try to stay with some of them in touch by exchanging contact information with key people.
这些信息在合成行为细节时，主要帮助你更好地可视化人物角色。
This information is primarily to help you visualize the persona better as you assemble the behavioral details.
后来我发现，在这个漂亮家伙的什么地方，住着一个神奇的人物，她的名字叫请接信息台，没有事情她不知道。
Then I discovered that somewhere inside the wonderful device lived an amazing person - her name was Information, Please and there was nothing she did not know.
在第一次的研究中有69个参加者被要求对一个叫Eric的虚构人物对他的求职简历进行反馈信息。
In the first study 69 participants were asked to provide feedback to a fictitious student called 'Eric' on his cover letter for a job application.
在第一次的研究中有69个参加者被要求对一个叫Eric的虚构人物对他的求职简历进行反馈信息。
In the first study 69 participants were asked to provide feedback to a fictitious student called 'Eric' on his cover letter for a job application.
应用推荐