我从中汲取的教训是：一个像盖达这样口口声声说代表人民，然后又把枪口对准人民的组织，是决不会令人民和他们站在一起的。
The lesson that I draw from this is that an organisation like al-Qaida that purports to represent the people and then targets them will never take the people with them.
大会要求世卫组织总干事继续致力于满足巴勒斯坦人民和叙利亚被占戈兰的叙利亚居民的需要。
The Assembly requested the WHO Director-General continue to meet the health needs of Palestinian people and the Syrian population in the occupied Syrian Golan.
改善非洲人民和妇女的健康是世界卫生组织业绩的重要指标。
Improvements in the health of the people of Africa and the health of women are key indicators of the performance of WHO.
双方认为，中国尽早加入世界贸易组织符合两国人民和世界人民的共同利益，并表示将为此作出共同努力。
The two sides agreed that to have China in WTO at an early date conforms to the common interests of the two peoples and the entire world population and pledged their efforts in this regard.
公民和组织协助人民警察依法执行职务的行为受法律保护。
Acts of citizens and organizations to assist people's policemen in performing their duties according to law shall be protected by law.
第三十四条人民警察依法执行职务，公民和组织应当给予支持和协助。
Article 34 When people's policemen perform their duties according to law, citizens and organizations shall give them support and assistance.
第三十四条人民警察依法执行职务，公民和组织应当给予支持和协助。
Article 34 When people's policemen perform their duties according to law, citizens and organizations shall give them support and assistance.
应用推荐