arts一词通常指人文和社会科学。
The term 'Arts' usually refers to humanities and social sciences.
可悲的是，曾经在校园里盛行的探究精神已经被作为“进步”或左翼自由主义的宣传工具的人文和社会科学所取代。
Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing "progressive" or left-liberal propaganda.
西安理工大学的学科的范围从机械、自动化、印刷工程和水力水电涵盖到企业管理、人文学科、社会科学和法律科学。
The disciplines in Xaut has range from machinery, automation, printing engineering and hydropower to business management, humanities, social science and law science.
在乔迪·勒文的领导下，监狱大学计划得到大大地扩充，提供英语、数学、人文学、社会科学和西班牙语等20门课程。
Under Lewen's leadership, the Prison University Project has expanded, now offering 20 classes in English, math, the humanities, social science and Spanish.
这些缺陷与教育中存在的理想信念教育薄弱，过于追求功利性，自然科学和人文社会科学相分离等有重大关系。
These limitations are closely related to the weakness in the education of ideal and faith, their extreme utilitarian pursuit, and the separation of natural science from social and humanity science.
A 6具有宽厚的人文社会科学和自然科学的基本知识。
A6 Broad and hard basic knowledge of human and social science and natural science.
自然科学和人文社会科学，如车之两轮、鸟之两翼，如人之两手、双脚。
Science and humanities, like the two wheels of a car, are difficult for us to say which one is more important.
A2掌握社会科学的基本知识，具有人文情怀和社会责任感；
A2 To equip students with basic research skills, a value for culture and society, and an understanding of social responsibilities.
基于人文科学和社会科学的关系，高校学报分为人文科学版和社会科学版是有必要性和可行性的。
On the basis of their relations, there is necessity and feasibility of dividing university's journal into humanities edition and social science edition.
在跨学科方法中，除了自然科学和社会科学方法之外，还应对人文学科的方法给予特别的重视。
In the cross subject method, particular emphasis should be placed on the method of humanities as well as on methods of physical science and social science.
1992年，法国教育部和卫生部首次联合颁布了在医学院校加强人文社会科学课程的建设和开展相关教学的指导性文件。
In 1992, the France Education Department and the Public Health Department jointly issue the Direction Documents on the strengthen of humanities curriculums establishment and implement.
民间文化是人文、社会科学的“第三资料库”，包含物质文化、精神文化和制度文化三大方面。
As "the third data base" of the humanity and social science, folk culture includes three parts, that is, material culture, spiritual cultural, and systematic culture.
认知人类学最主要的内容是认知旨趣理论、交往共同体理论和关于人文社会科学的不同类型的理论。
The main substances of cognitive anthropology are the followings: the theory of cognitive interests; the theory of communicative community and the theory of the types of Geisteswissenschaften.
其内容上的真（真理标准）、功用上的善（价值标准）和形式上的美（审美标准）及其三者的统一是人文社会科学评价标准的要旨。
The paper proposes that the main contents of criteria be the truth on the fact, the goodness in function, the beauty with respect to the form and the unity of the three.
哲学社会科学需要社会支持，这种支持应当来自于内心的价值取向真正基于对科学本质的把握和真诚的人文追求。
They call for the support form the whole society stimulated by people's moral values, the grasp of science essence and the pursuit of humanism;
社会科学和人文科学往往以一定的人性假设为“公设”，并以此推导和构建它的理论系统。
So in the development of the colledse democratic itsemention, it s bececery that the humanity assumption and the development continuouly towards scientific and democratic.
近些年来，在社会科学和人文科学领域，身份理论越来越多地引起了研究者们的关注。
In the past years, Identity has attracted more and more researchers 'attention both in the social science and human science fields.
人文科学应与自然科学和社会科学区别开来，应加强人文科学教育。
The science of humanities should be separated from natural science and social science, and humanity education stre…
从医学的本质和人文社会医学的局限性来看，现代医学也不可能属于人文社会科学。
It is suggested that modern medicine should be classified to such discipline or field which parallels with natural science and social science, and …
从医学的本质和人文社会医学的局限性来看，现代医学也不可能属于人文社会科学。
It is suggested that modern medicine should be classified to such discipline or field which parallels with natural science and social science, and …
应用推荐